
5月31日訊 西決(jue) 搶七馬刺客場111-103力克雷霆,大比分4-3晉級總決(jue) 賽,福克斯賽後接受了媒體(ti) 采訪,以下為(wei) 采訪原文。
記者:顯然你們(men) 這個(ge) 賽季經曆了很多“第一次”。搶七是第一次,現在打進NBA總決(jue) 賽又是一個(ge) 第一次。你現在的情緒如何,能走到職業(ye) 生涯的這個(ge) 階段,你感覺怎麽(me) 樣?
福克斯:感覺很棒。尤其是和這群家夥(huo) 一起……他們(men) 如此年輕且天賦異稟,能夠如此堅韌,特別是麵對一些經驗豐(feng) 富的球隊……比如明尼蘇達森林狼,過去兩(liang) 年他們(men) 都打進了分區決(jue) 賽,還有俄克拉荷馬雷霆,過去兩(liang) 年也進了分區決(jue) 賽,過去三年都是頭號種子,剛剛還贏得了總冠軍(jun) 。能夠在麵對這些球隊時做到這一點,我認為(wei) 這能為(wei) 應對最終的挑戰做好準備。這絕對是非常棒的。
記者:就你個(ge) 人而言,當你回顧自己的職業(ye) 生涯,以及你來到這裏之前在薩克拉門托國王的旅程。現在當你戴上這頂帽子,想到要在NBA總決(jue) 賽中打球時,你腦海中浮現出什麽(me) ?
福克斯:就是心存感激。我很感激能身處這個(ge) 位置。我也很感激能在那段經曆中不斷學習(xi) ,不斷提升我的比賽水平,不斷變得更好。然後來到這裏的第一個(ge) 完整賽季就能打進總決(jue) 賽……我不知道我是否預料到了這點,但我知道我們(men) 會(hui) 擁有一支非常出色的球隊。在整個(ge) 賽季中我們(men) 不斷進步。在贏下比賽的同時,我們(men) 每一步都在變得更好。到了全明星周末的時候,我想,這可能成真,我們(men) 今年絕對有機會(hui) 。而這隻是通往那個(ge) 目標的又一塊墊腳石。
記者:祝賀你晉級NBA總決(jue) 賽。當你想到NBA總決(jue) 賽時,你腦海中會(hui) 浮現出什麽(me) 畫麵?
福克斯:我腦海中浮現出我們(men) 最終捧起獎杯的畫麵。想想所有為(wei) 此付出的努力……那些血水、汗水、淚水,那些旅途的奔波,我們(men) 在常規賽中經曆的一切,然後還要再打30場比賽。這對身體(ti) 是很大的消耗,但我認為(wei) 我們(men) 生來就是為(wei) 了應對這些的,我們(men) 已經準備好了。
記者:你想對聖安東(dong) 尼奧傳(chuan) 達什麽(me) 信息?馬刺球迷一直支持你們(men) ,他們(men) 從(cong) 聖安東(dong) 尼奧大老遠趕到這裏。作為(wei) 一支球隊,他們(men) 在這段旅程中如此大力地支持你們(men) ,這對你們(men) 意味著什麽(me) ?
福克斯:這是在任何體(ti) 育項目中能遇到的最忠誠的球迷群體(ti) 之一。作為(wei) 一個(ge) 德克薩斯人,我實際上去過聖安東(dong) 尼奧看他們(men) 和邁阿密熱火打總決(jue) 賽。所以我見過那裏的球迷是什麽(me) 樣的,我見過現場能有多喧鬧。我們(men) 每天都在繼續進步,我們(men) 正努力為(wei) 聖安東(dong) 尼奧再帶回一座總冠軍(jun) 獎杯。這就是我想傳(chuan) 達的信息。
記者:你提到了這群走到這一步的年輕人,但你是如何看待這支球隊在每一步都達到對他們(men) 的要求的?
福克斯:第一,我們(men) 有天賦。這是一切的起點。第二,我們(men) 有願意傾(qing) 聽的球員。無論何時學習(xi) 打籃球,都是一步一步來的。我經常告訴大家,當你從(cong) 大學來到NBA,你打的就像是完全不同的比賽。我認為(wei) 他們(men) 已經學到了這一點。我們(men) 的教練組整年都非常出色,通過錄像分析,做出微調和重大調整。我們(men) 有一群願意聽從(cong) 教練、願意互相傾(qing) 聽的球員。我們(men) 隻是互相幫助。如果你錯失了防守位置,有人會(hui) 指出來,這不是出於(yu) 惡意,我們(men) 都想贏。我們(men) 有願意接受批評的球員,他們(men) 會(hui) 上場做出正確的應對,並且不再犯同樣的錯誤。
記者:快速跟進一個(ge) 問題,這是外界的看法,但這支球隊看起來確實是一群無私的家夥(huo) 。作為(wei) 隊友,這如何讓你的工作變得更輕鬆?
福克斯:第一,我們(men) 在場上場下都很喜歡待在一起。第二,當你和這些無私且充滿天賦的球員一起打球時,它會(hui) 讓你在踏上球場時感覺好得多,因為(wei) 你不需要上場去做任何超出自己能力範圍的事,也不需要大包大攬。
記者:當你加入球隊,當哈珀被引進時,顯然有人質疑這該如何運作和磨合。事實是你現在坐在這裏,談論著即將前往NBA總決(jue) 賽,這對於(yu) 你們(men) 共同建立的體(ti) 係作為(wei) 一種概念證明,對你意味著什麽(me) ?
福克斯:我認為(wei) 從(cong) 賽季初到現在,一切都運作得非常棒。就像我之前說的,當球員們(men) 願意學習(xi) 且如此無私時,顯然我們(men) 都曾處於(yu) 整場比賽絕大部分時間都掌控球權的位置。學會(hui) 打無球,學會(hui) 和其他出色的球員一起打球,我認為(wei) 這不僅(jin) 讓你成為(wei) 一名更好的球員,讓你在場上更具活力,而且我們(men) 擁有如此多的天賦,這給了我們(men) 很大的贏球機會(hui) 。我就是很喜歡哈珀從(cong) 走進這棟大樓的第一天起就表現得很棒。他會(hui) 成為(wei) 一名非常出色的球員,他已經是一名非常出色的球員了,但在他的整個(ge) 職業(ye) 生涯中他都會(hui) 非常出色,他會(hui) 成為(wei) 全明星,入選最佳陣容,他會(hui) 成為(wei) 那種級別的球員。所以這絕對沒什麽(me) 好擔心的。
記者:帶我回到16個(ge) 月前,顯然你被交易了,我知道來這裏最大的動力之一顯然是維克托·文班亞(ya) 馬。談談你在這輪係列賽中從(cong) 他身上看到的,你整個(ge) 賽季從(cong) 他身上看到的,以及自從(cong) 你去年來到這裏至今你看到他的成長。具體(ti) 來說,和一個(ge) 如此有天賦的球員一起打球是什麽(me) 感覺?他是否達到了當你最初決(jue) 定來這裏時,你一直認為(wei) 他會(hui) 達到的高度?
福克斯:文班亞(ya) 馬對待比賽的方式,我認為(wei) 顯然與(yu) 大多數球員不同,甚至與(yu) 大多數超級巨星不同。他如此熱愛這項運動,我認為(wei) 我們(men) 都看到了他的天賦,以及他作為(wei) 一名籃球運動員取得了多大的進步。但我認為(wei) 他的領導力,從(cong) 我來到這裏的那一刻直到今天他的領導方式,這可能是我在他身邊看到的最大的成長。他的天賦是毋庸置疑的。我們(men) 清楚他能做什麽(me) 。他能做到你在籃球場上所能要求的一切。但他在這一整年中的領導方式,即使他沒上場打球,即使他缺席了一些比賽,甚至當他缺席了在波特蘭(lan) 的一場季後賽時也是如此。我認為(wei) 這就是他真正成長的地方,我認為(wei) 這讓他成為(wei) 了一名更好的球員。因為(wei) 我們(men) 清楚他總是能上場,他能投任何球,他能封蓋任何投籃,他能防守任何人,他能搶下任何籃板。但每當他將這種心態帶入比賽,或者我們(men) 需要他主宰比賽的某個(ge) 區域時,他就會(hui) 展現出那種領導力。當他發聲時,當他明確表示想要球或者明確表示試圖防下對手時,我認為(wei) 這是他今年成長最多的地方。他才22歲,天空是……他現在就已經在天空中了,你可以說月亮、宇宙、銀河係,不管怎麽(me) 說,對於(yu) 他作為(wei) 一個(ge) 球員和領袖來說,那就是他的極限,畢竟他22歲就能做到這些了。
記者:快速問一個(ge) 問題。當你想看數據統計表時,你是在尋找什麽(me) 具體(ti) 的數據嗎?
福克斯:是的,對我們(men) 來說,主要是我們(men) 讓對手罰了多少次球,我們(men) 有多少次失誤,二次進攻得分,快攻得分,以及前場籃板。這些基本上就是我們(men) 要看的數據。
記者:我知道大家對你們(men) 球隊25歲及以下的年輕球員有很多談論,但你在過去幾場比賽中打得非常棒,科內(nei) 特還有那個(ge) 蓋帽。你們(men) 兩(liang) 個(ge) 都有豐(feng) 富的季後賽經驗,他還有總決(jue) 賽經驗。你們(men) 為(wei) 搶七大戰帶來了什麽(me) ?
福克斯:我想基本上就是我們(men) 一整年都在努力做的事,帶來一種鎮定的氣場。顯然,文班亞(ya) 馬、哈珀、卡斯爾和卡布,這些家夥(huo) 顯然都非常年輕。然後我們(men) 有在聯盟打了7年的凱爾登,瓦塞爾打了6年。所以我們(men) 有一些在聯盟打過球但沒有深入季後賽經驗的球員。但對於(yu) 我們(men) 來說,就是努力在可能變得混亂(luan) 的局麵中帶來鎮定的氣場。因為(wei) 當你在場上,顯然事情進展不順利時,你會(hui) 試圖讓天賦接管比賽。我們(men) 試圖將這種情況降到最低,我們(men) 想繼續以正確的方式打球,然後你的天賦自然就會(hui) 接管比賽,而不是當事情不順時,你隻是想把天賦推到最前麵。
記者:文班談論了很多他的情緒,以及他毫不害怕展現出自己的情緒。他剛才就在這裏,說到他有多想贏時甚至哽咽了。他說他太想贏了,甚至說這就是他生命的意義(yi) 。作為(wei) 隊友,看到這一切對他意味著什麽(me) ,看著他獲得這個(ge) 機會(hui) ,你的感受如何?
福克斯:我隻能想象。這就是他的真實本性。就像你說的,他極度渴望勝利。你在很多人身上是看不到這一點的。他對待比賽的態度,從(cong) 他踏入訓練館的那一刻你就能看出來:他保養(yang) 身體(ti) 的方式,他打磨技術的勁頭,他在錄像分析上投入的時間。他就是那麽(me) 渴望贏球。那些可能嘲笑他的人並沒有經曆過這些,可能也永遠達不到這個(ge) 高度,所以我認為(wei) 他展現出這種情緒非常棒,因為(wei) 他真的太想贏了。他在拖著我們(men) 前進,但我們(men) 也在努力把他推向那座巔峰。
記者:這輪係列賽你一直在帶傷(shang) 作戰,米奇說如果不是季後賽,你可能還在恢複期。這輪係列賽在身體(ti) 上對你消耗有多大?在最後階段能在場上做出貢獻對你來說有多重要?
福克斯:很多時候在常規賽期間,有時人們(men) 會(hui) 問你,如果這是季後賽或者總決(jue) 賽,你能上場打球嗎?很多時候你會(hui) 說,能。相信我,我盡力了。但當我在場上時,顯然我投籃不進,我總是說事情就是這樣,有時球就是投不進,但我在場上還能做些什麽(me) 呢?我認為(wei) 我在這輪係列賽中打得並不差,我隻是沒投進球而已。我隻是想能夠用不同的方式影響比賽,哪怕隻是得分。我認為(wei) 我做到了,而且我們(men) 贏下了這輪係列賽。所以我認為(wei) 我打得還不錯。
記者:比賽還剩六分鍾時,科內(nei) 特對哈爾滕施泰因的那個(ge) 蓋帽有多關(guan) 鍵?你能談談之後暫停他下場時你們(men) 簇擁著他時的情緒嗎?
福克斯:老實說,我以為(wei) 他要犯規了。談到季後賽犯規以及類似的情況,我以為(wei) 那會(hui) 是一個(ge) 犯規。然後他跳起來蓋掉了那個(ge) 投籃。當時我們(men) 好像領先6分。如果他扣進了,我們(men) 就隻領先4分了,或者如果是個(ge) 2+1,他站上罰球線罰進,我們(men) 就隻領先3分了。這會(hui) 改變比賽的走勢。那可能是我們(men) 本賽季最關(guan) 鍵的回合之一。我認為(wei) 另一個(ge) 是瓦塞爾在第六場比賽中的表現,當時是亞(ya) 曆山大和卡魯索下快攻,他蓋帽或者隻是幹擾了亞(ya) 曆山大讓他投丟(diu) 了,然後趕在卡魯索之前搶到籃板,把球撥了出來,最終我們(men) 拿到了籃板。這就是我們(men) 所說的贏球回合。因為(wei) 你很容易就會(hui) 想,哦,這是二打一,他們(men) 本該得分的,或者科內(nei) 特落後哈爾滕施泰因三四步,他本該扣進的。當你在整場比賽、整輪係列賽中都有這樣的表現時,這些事情就能改變勢頭。在當時這本可能成為(wei) 這場比賽的轉折點,是科內(nei) 特拯救了我們(men) 。
記者:賽前的一種說法是你們(men) 缺乏季後賽經驗。但你們(men) 剛剛擊敗了一支擁有豐(feng) 富季後賽經驗的球隊。那麽(me) 這說明了馬刺隊什麽(me) ?又說明了季後賽經驗這回事呢?
福克斯:我認為(wei) 這在一定程度上很重要。但就像我之前說的夥(huo) 計,我們(men) 有天賦,我們(men) 有硬漢,我們(men) 覺得歸根結底,你得把球傳(chuan) 上場,而且你必須擊敗我們(men) 四次。這就是我們(men) 對待它的方式,這就是我們(men) 看待它的方式。如果你做到了,那就握手致意,你贏了,你是更好的球隊。但你必須先做到這一點才行。
記者:你的腳傷(shang) 怎麽(me) 樣了?它還在影響你嗎?
福克斯:是的,有一點影響。但我們(men) 在打季後賽,我們(men) 打進了總決(jue) 賽。我並不擔心這個(ge) 。這個(ge) 賽季我們(men) 可能隻剩下兩(liang) 周了,我會(hui) 在這一年結束、賽季結束後再去考慮傷(shang) 病。
記者:另外,費城和克利夫蘭(lan) 限製了他們(men) 購票的IP地址,以禁止尼克斯球迷入場看球。但還是有一些尼克斯球迷去看了比賽。你想對馬刺球迷說些什麽(me) 嗎?比如“不要賣票”之類的?
福克斯:我妻子大多數比賽都坐在場邊,所以我知道那些票價(jia) 。這就是體(ti) 育。我們(men) 清楚尼克斯球迷會(hui) 到處旅行看球。但顯然我們(men) 不希望那種情況發生在我們(men) 主場。所以我們(men) 希望馬刺球迷能出來看球,但就像我說的夥(huo) 計,我見過票價(jia) ,所以我能理解。