1967年,馬丁·路德·金在費城當地一所初中發表經典演講:
“你需立誌將本職工作做好,並且將工作做到極致,讓無論是生者、亡者還是尚未出生的人都無法比你做得更好。如果命運安排你成為(wei) 一名街道清潔工,那就像米開朗基羅作畫、貝多芬譜曲、普萊斯在大都會(hui) 歌劇院演唱、莎士比亞(ya) 寫(xie) 詩那樣去打掃街道。”
這番演講被前維拉諾瓦大學主帥傑伊·賴特奉為(wei) 圭臬,每年一月份馬丁·路德·金日前後,他都會(hui) 在球隊當眾(zhong) 朗讀。
賴特試圖讓剛進大學校門的弟子們(men) 明白:無論未來能否打進NBA,他們(men) 都需要對工作充滿熱情,專(zhuan) 注於(yu) 打磨自己的技藝。哪怕日後身處平凡的崗位、扮演平凡的角色,他們(men) 依然可以幹出一番不平凡的事業(ye) 。
在賴特執教過的球員中,誰將“街道清潔工精神”詮釋到了極致?
賴特的答案是約什·哈特。

總決(jue) 賽G1,哈特在上半場深陷犯規麻煩、屢遭文班亞(ya) 馬錯位防守的情況下打出了“無處不在”的視覺效果。他出手5次僅(jin) 中1球得到3分,但寒磣得分數據之外是重若千鈞的15個(ge) 籃板(含2個(ge) 進攻籃板)、6次助攻、4次搶斷和1次封蓋,正負值+22分,他是拉裏·伯德之後首位在總決(jue) 賽拿到至少15個(ge) 籃板+6個(ge) 助攻+4個(ge) 搶斷的球員。
當哈特被文班亞(ya) 馬錯防,他沒有像卡魯索那樣如有神助命中大量三分,但他通過拚命做各種髒活累活成為(wei) 了尼克斯的終極粘合劑,用反複穿插、進攻籃板、精準策動、鐵血防守成為(wei) 尼克斯14分逆轉的幕後功臣。
尼克斯主帥邁克·布朗曾說,哈特就是尼克斯版本的伊戈達拉。但這並非哈特最初的模樣。
時光回溯,當年維拉諾瓦大學招募哈特時,哈特是全美排名前100位的頂級新星,他在維拉諾瓦大學沉澱四載,大四賽季場均轟下18.7分是全隊頭號得分手。2017年哈特作為(wei) 30號秀加盟湖人,兩(liang) 年後淪為(wei) 湖人換安東(dong) 尼·戴維斯的籌碼。
2021-22賽季中期哈特被送到開拓者,他出戰13場場均轟下19.9分,投籃命中率達到50.3%,展現出不錯的得分能力。哈特以為(wei) 自己將在波特蘭(lan) 迎來春天,成為(wei) 一個(ge) 攻擊手,但下一個(ge) 賽季,哈特在利拉德和傑拉米·格蘭(lan) 特身邊打球,出手次數腰斬。
不甘心的哈特對助教馬克·廷代爾表達了不滿,廷代爾勸說道:“我們(men) 不是覺得你沒能力得分,但我們(men) 隊裏有比你更擅長得分的球員。”

廷代爾一語驚醒夢中人,哈特收起了對扮演得分手的憧憬,接受轉型,成為(wei) 了波特蘭(lan) 的瑞士軍(jun) 刀,2022-23賽季前半程在開拓者場均砍下9.5分、8.2個(ge) 籃板、3.9次助攻、1.1個(ge) 搶斷。賽季中期,哈特被送到尼克斯,他輔佐大學隊友布倫(lun) 森幫尼克斯自2013年後首次通過季後賽首輪。休賽期,尼克斯給了哈特一份4年8100萬(wan) 美元的合同予以認可。
“我見過其他首輪秀,他們(men) 覺得自己成為(wei) 球隊頭號得分手是理所應當的,”賴特說道,“但哈特弄清楚了自己擅長什麽(me) ,然後將那些工作做到了極致。”
在尼克斯,哈特一直用實際行動詮釋“街道清潔工精神”。
哈特並不需要一直拿球,球更多掌握在布倫(lun) 森和唐斯手裏。很多人覺得如此一來哈特就成了首發五虎中的雞肋,用一個(ge) 射手替代哈特打全空間陣容能令尼克斯的進攻火力提升到另一個(ge) 層次。可隻有尼克斯將帥知道,犧牲一部分投射換更好的處理球能力、更強的拚搶和撕咬能力、更強的籃板拚搶能力有多麽(me) 劃算。
今年季後賽,尼克斯使用時間最長的5套陣容中有4套包含哈特,且正負值均為(wei) 正數。而常規賽,尼克斯使用時間最長的6套陣容中有4套包含哈特,且正負值也為(wei) 正數。
曾在勇士擔任助教並跟伊戈達拉合作過的布朗說:“哈特跟伊戈達拉是不同類型的球員,但也有很多相似之處,他們(men) 做了太多瑣碎的、不會(hui) 體(ti) 現在數據統計中的工作,如果你不留神就會(hui) 忽視。他在防守端帶給了我們(men) 全麵性,他帶給了球隊對抗強度,下手和腳步移動快,防守直覺出色。他在串聯全隊方麵影響力很大。你們(men) 總盯著數據統計看,但對哈特和伊戈達拉這樣的球員來說,數據統計沒有意義(yi) ,因為(wei) 他們(men) 是贏家型球員。”

與(yu) 馬刺的總決(jue) 賽G1,哈特的精華表現兼具了拚搏、智慧:
利用布倫(lun) 森挑戰文班亞(ya) 馬的機會(hui) 搶下進攻籃板,助攻阿努諾比底角三分;
利用唐斯被包夾的機會(hui) 接應傳(chuan) 球後中路突破;
擋拆中助攻米切爾·羅賓遜起飛,審時度勢把球吊到籃下幫唐斯打錯位;
利用搶斷或籃板保護推反擊,至少兩(liang) 次幫布倫(lun) 森打成反擊;
防住卡斯爾突破,正麵搶斷福克斯;
飛出底線救回一個(ge) 即將出界的底線球。
“我以前是喜歡得分,但現在更喜歡給隊友做嫁衣,”哈特解讀了自己心態上的變化。
尼克斯當然希望哈特能像今年東(dong) 決(jue) G2那樣用5記三分回應對手中鋒錯防,但大樣本下這對哈特來說是強人所難。而且哈特已經無數次用表現證明,三分投射和得分數據無法定義(yi) 其表現的好壞。
比如去年東(dong) 區半決(jue) 賽G5,哈特投進5記三分轟下24分,但其在場正負值依然是慘淡的-24分。反倒是G6他隻得到10分(但搶到11個(ge) 籃板並送出11次助攻),正負值卻達到+24分。
今年東(dong) 決(jue) G4,哈特隻得到6分,但憑借11個(ge) 籃板、6次助攻、2個(ge) 搶斷依然打出了+20的正負值。

對尼克斯來說,終極粘合劑版本的哈特遠比得分手版本的哈特更有價(jia) 值。在尼克斯,哈特找準了自己的定位,發掘了自身價(jia) 值,他深諳進退之道,讓自己成為(wei) 了布朗和布倫(lun) 森口中“不可或缺的球員”。
哈特不在乎聚光燈會(hui) 不會(hui) 照到他身上,也不在乎球權、角色,他的眼裏隻有贏球。
2016年NCAA決(jue) 賽,維拉諾瓦大學絕殺北卡大學奪冠,哈特隻得到12分是球隊四號得分手,但他比誰都滿足。那是哈特四年大學生涯唯一一冠,隻要能奪冠,他並不介意扮演角色球員,在平凡中鑄就非凡。
“得多少分不重要,打多少分鍾不重要,是不是首發也不重要。重要的是,你能不能贏。”