6月10日訊 近日，湖人球星詹姆斯接受了《時代》周刊專(zhuan) 訪。節選如下：
2014年，在《體(ti) 育畫報》的一篇文章中，詹姆斯宣布在邁阿密度過四年之後，他將重返騎士隊。馬弗裏克·卡特說：“那無意間成為(wei) 了一項事業(ye) 的起點。” 2015年，卡特與(yu) 詹姆斯共同創立了Uninterrupted媒體(ti) 平台，讓詹姆斯和其他運動員能夠分享自己的故事。“我不太喜歡這樣一個(ge) 事實：我可以和媒體(ti) 交談15到20分鍾，但最終隻會(hui) 有兩(liang) 分鍾的聲音片段被播出，”詹姆斯表示，“我厭倦了被打斷，厭倦了自己的聲音沒有被完整地傳(chuan) 達。”
Uninterrupted的標誌性節目《The Shop》是一檔脫口秀，在該節目中，運動員和名人們(men) 會(hui) 坐在理發椅上與(yu) 詹姆斯或他的核心圈子成員進行對話。該節目在HBO播出了四季，現在可以在YouTube上觀看。詹姆斯的製片公司SpringHill出品的作品包括關(guan) 於(yu) 拳王阿裏和1921年塔爾薩種族屠殺的紀錄片、《空中大灌籃》續集以及一部由亞(ya) 當·桑德勒主演的籃球劇情片（注：即電影《必勝球探》）（《時代》工作室與(yu) SpringHill合作製作了係列紀錄片《頂級課程》。）斯蒂芬·庫裏、凱文·杜蘭(lan) 特、佩頓·曼寧和帕特裏克·馬霍姆斯等運動員也紛紛跟隨詹姆斯進入了媒體(ti) 領域。“我喜歡講故事，”詹姆斯說道。他在2016年寫(xie) 下了最精彩的劇本，帶領騎士隊在對陣創下73勝曆史紀錄的勇士時從(cong) 大比分1-3落後的絕境中逆轉奪冠，為(wei) 這座城市贏得了50多年來的首個(ge) 冠軍(jun) 。詹姆斯全票當選總決(jue) 賽MVP，並成為(wei) 曆史上唯一一位在五項統計數據（得分、籃板、助攻、搶斷和蓋帽）中均領跑係列賽對陣雙方的球員。