6月14日訊 NBA總決(jue) 賽G5，尼克斯94-90再度逆轉馬刺，總比分4-1奪得冠軍(jun) 。邁克·布朗賽後連線演播室接受了媒體(ti) 采訪，以下為(wei) 采訪全文。
記者：MVP傑倫(lun) ·布倫(lun) 森找到了主教練，那是你的孫子艾弗森。我沒說錯吧？
布朗：沒錯。我的孫子艾弗森。
記者：好的。你現在有比阿倫(lun) ·艾弗森更重要的事情了。
布朗：是的。明白。聽著，確實如此。這可是我的小家夥(huo) 。
記者：好的。你馬上就可以去慶祝了。今晚沒有早睡這回事了。我們(men) 要熬到淩晨。我們(men) 剛剛展示了布倫(lun) 森在第四節的表現，我寫(xie) 下了一些詞來形容他。我寫(xie) 了“無畏”、“冷酷”、“不屈不撓”。我不知道你腦海中還有哪些詞來形容這個(ge) 一整年都為(wei) 你表現得不可思議的男人。
布朗：他就是不可阻擋的。我一直都在這麽(me) 說。他是MVP候選人，不是排在第五、第六、第七的家夥(huo) 。他是排名前一、前二，最差也是前三的球員。他今晚展示了這一點。他的強硬，不僅(jin) 是身體(ti) 上的，還有精神上的，簡直令人難以置信。人們(men) 覺得這是理所當然的，因為(wei) 他們(men) 覺得他太慢、太矮、或者這樣那樣的。但他是我身邊最強硬的家夥(huo) 之一。
記者：我不會(hui) 問他是如何讓你的工作變得更輕鬆的，因為(wei) 你的工作一點也不輕鬆。但是，當你最好的球員體(ti) 現了你剛剛描述的所有特質時，這如何在多大程度上減輕了你肩上的負擔？
布朗：非常多。我必須給予聖安東(dong) 尼奧極大的讚譽。我說這話是真心的。米奇·約翰遜在他這個(ge) 年紀作為(wei) 主教練，比我當年強太多了。他帶領那支球隊做得非常出色。那支擁有文班亞(ya) 馬的球隊令人驚歎，他們(men) 迫使我們(men) 放棄了所有想在進攻端執行的戰術。我們(men) 隻能說：“布倫(lun) 森，你得去為(wei) 我們(men) 贏下比賽。我們(men) 要打高位擋拆。誰來掩護不重要。布倫(lun) 森，你要麽(me) 自己得分，要麽(me) 讓你的隊友打得更輕鬆。”他就是這麽(me) 做的。
記者：我不知道你們(men) 還能有多少次繼續抹平第一節兩(liang) 位數的落後，但你們(men) 在每一場比賽中都不得不這麽(me) 做。這支馬刺隊是如何給你們(men) 團隊製造出如此艱難的挑戰的？順便說一句，盡管這是個(ge) 挑戰，但你們(men) 似乎總有決(jue) 心和應對之策。不過那支年輕的隊伍讓我印象深刻，因為(wei) 他們(men) 在每一場比賽中都率先發起衝(chong) 擊。
布朗：他們(men) 確實做到了。就像我說的，你必須給他們(men) 很多讚譽。他們(men) 的教練組，他們(men) 的整支球隊。文班亞(ya) 馬完全是另一個(ge) 級別的球員。他是標誌性的存在。聯盟中沒有像他一樣的球員。他們(men) 的防守方式、轉移球的方式、以及他們(men) 對拉開空間的方式的理解，讓你在攻防兩(liang) 端都打得非常艱難。麵對那支球隊，你必須要有韌性才能完成任務，因為(wei) 勝利不會(hui) 一蹴而就。你隻能希望如果不斷地出拳試探，最終能在某個(ge) 時刻打破僵局或取得突破。而我們(men) 的隊員們(men) 就是這麽(me) 做的。
記者：紐約這座城市承載了很多，對吧？這份工作也承載了很多。這裏有著充滿激情的名宿群體(ti) 。我在紐約時拜訪過他們(men) 中的許多人。還有各個(ge) 行政區，他們(men) 都渴望著這一切的發生。但你一直保持著一種我很欣賞的輕鬆感，有辦法解釋一下嗎？你的活力和你臉上的笑容。我覺得這對保持大家的冷靜有很大幫助。這是你的獨門秘籍的一部分嗎？這是你帶給團隊的能量嗎？
布朗：在這個(ge) 行業(ye) 裏我總是盡力而為(wei) 。你永遠不能得意忘形，也永遠不能妄自菲薄。如果你太得意了，那麽(me) 你可能距離崩潰隻有一天半或者甚至兩(liang) 分鍾的距離。如果你太低落，也是一樣的道理。情況隨時可能發生逆轉。所以，我試著保持心態平穩，以便在周圍發生的所有事情中找到平衡，特別是麵對這座城市帶來的那種能量。而隊員們(men) 也從(cong) 中汲取了力量。
記者：最後我還想問一個(ge) 問題。當你和你的團隊在更衣室裏，香檳四射，大夥(huo) 都戴著護目鏡。我不知道你是否還能享受片刻的寧靜，但如果還沒有，我希望你之後能有。當你個(ge) 人看著這群人，回想你們(men) 一起走過的旅程，在你的領導下，這支球隊共同完成的這一切，最讓你感到滿足的是什麽(me) ？
布朗：就是這支球隊所展現出的韌性。這是我帶過最有韌性的團隊。無論任何時候落後多少，無論我們(men) 麵前有什麽(me) 逆境。大夥(huo) 始終團結在一起。他們(men) 不斷發起衝(chong) 擊。他們(men) 一次又一次地發起衝(chong) 擊。我為(wei) 此感到非常驕傲。這真的始於(yu) 多蘭(lan) 先生和萊昂·羅斯，再到我的教練組，最後落實到球員們(men) 。你無法教導這支球隊在整個(ge) 賽季中所展現出的韌性。你隻能希望自己能成為(wei) 一些特別的事情，或者像這些家夥(huo) 一樣充滿韌性的特別群體(ti) 的一部分。我感到很幸運，很受眷顧，所有這一切甚至更多。我迫不及待地想回到紐約市。紐約市是標誌性的，能幫助給大蘋果城帶來一座總冠軍(jun) ，我太激動了，寶貝。
記者：好好享受吧。艾弗森也很有韌性。但到了某個(ge) 時候，這輛公交車的輪子快要掉下來了，那就是該睡覺的時間了。享受這個(ge) 夜晚吧，感謝你接受采訪。
布朗：它們(men) 已經快掉下來了。
記者：我看出來了。所以，謝謝你。我會(hui) 讓你去睡個(ge) 好覺，享受這個(ge) 夜晚。非常感謝你的到來。好的。
布朗：謝謝你，回頭見。