
6月14日訊 NBA總決(jue) 賽G5,尼克斯94-90再度逆轉馬刺,總比分4-1奪得冠軍(jun) 。布裏奇斯、胡克波爾蒂和迪亞(ya) 瓦拉賽後接受了媒體(ti) 采訪,以下為(wei) 采訪全文。
記者:布裏奇斯,恭喜奪冠。我想知道和布倫(lun) 森一起奪冠對你來說意味著什麽(me) ?你們(men) 在維拉諾瓦大學就是隊友。和你的兄弟們(men) 在這裏贏得冠軍(jun) 意味著什麽(me) ?
布裏奇斯:我認識他太久了,知道他有多努力,知道他是一個(ge) 多麽(me) 好的人,一個(ge) 多麽(me) 出色的籃球運動員。我很高興(xing) 能再次和他並肩作戰。我就是這麽(me) 想的。我知道他有多努力,有多想贏。很感激能在這個(ge) 位置上,和他在一起,努力去贏下比賽。
記者:人們(men) 總是代表著他們(men) 的家鄉(xiang) 。代表你的家鄉(xiang) 對你來說意味著什麽(me) ?
胡克波爾蒂:我是第一個(ge) 多哥人,這意義(yi) 重大。在最後時刻我有點激動,但我們(men) 做到了,我很高興(xing) 。向多哥致敬。
迪亞(ya) 瓦拉:我也是,很激動。向法國致敬。偉(wei) 大的國家。我們(men) 做到了。任務完成了。
記者:首先,成為(wei) 冠軍(jun) 並在半個(ge) 多世紀後把冠軍(jun) 帶回紐約感覺如何?
胡克波爾蒂:感覺太棒了。50多年沒把冠軍(jun) 帶回紐約了。我們(men) 做到了。現在我們(men) 在這裏和球迷一起慶祝。我也跑去球迷那裏了。就是感謝他們(men) 一直以來的支持。沒什麽(me) 好說的了。我們(men) 做到了。我很高興(xing) 。感覺太棒了,不可思議。世界上最好的感覺。老實說我都無法形容。對我個(ge) 人來說,我是最後一個(ge) 被選中的。這對我很重要,我很感激。我是最後一個(ge) 被選中的。
記者:布裏奇斯,我想知道對於(yu) 這支球隊,以及整個(ge) 籃球世界來說,擁有一個(ge) 不浮誇、沒有大金鏈子,隻有滿滿的心、天賦和努力的領袖,意味著什麽(me) ?
布裏奇斯:我們(men) 隻是跟隨他。他讓我們(men) 的比賽變得簡單。非常感激能有布倫(lun) 森這樣的人。我們(men) 就是跟隨他的領導。
記者:我看到你下場時,一些球迷在談論那些選秀權,還爆了粗口。我想知道那一刻對你來說意味著什麽(me) ?在過去兩(liang) 年裏經曆了球迷的批評、起起伏伏,對你來說站在這裏感覺如何?
布裏奇斯:你是在說“去TM的選秀權”嗎?是的!向球迷致敬,非常感激。去TM的選秀權。在我掙紮的時候,其他球迷也會(hui) 針對我。關(guan) 於(yu) 我的一點是,我總是想變得更好。無論他們(men) 怎麽(me) 想,我總是想變得更好。所以我希望我還能留在這裏,繼續保持這種鋒芒,繼續鞭策我。如果他們(men) 堅信我們(men) 每年都有機會(hui) ,如果他們(men) 堅信需要我變得更好,我早就是這麽(me) 想的了。所以我感謝這種嚴(yan) 厲的愛。我知道有些球迷可能比其他人更瘋狂,但那些真正關(guan) 心我、想讓我變得更好的人,現在不要停。繼續鞭策我。我知道有時候我會(hui) 掙紮,但要知道我會(hui) 繼續努力。如果他們(men) 繼續慫恿我,說點垃圾話,沒關(guan) 係,我很堅強,我會(hui) 沒事的。
胡克波爾蒂:我還有話要說!你們(men) 還在聽嗎?聽著,關(guan) 於(yu) 那些選秀權,我們(men) 不走!我們(men) 把他從(cong) 布魯克林帶出來了,看看現在的他!他是個(ge) 冠軍(jun) !看看現在的他!每個(ge) 人都在質疑你。去TM的選秀權!去TM的選秀權!