6月2日訊 去年夏天，若塔的離世讓整個(ge) 球隊陷入了悲痛之中。羅伯托·馬丁內(nei) 斯帶領的的葡萄牙隊的準備工作不可避免地受到一些影響。在這個(ge) 夏天，球隊希望共同前進，馬丁內(nei) 斯強調他們(men) 將努力傳(chuan) 承若塔的精神。
“這是一場難以言表的人間悲劇，”馬丁內(nei) 斯在接受《442》雜誌采訪時說，“每個(ge) 人對這場失去都有不同的處理方式。” “悲傷(shang) 是非常個(ge) 人化的事情，每個(ge) 人都在以自己的方式處理它。我們(men) 盡力給予這個(ge) 過程應有的尊重和空間。”
今年世界杯淘汰賽階段將是若塔去世一周年，馬丁內(nei) 斯表示：“我可以肯定地說，若塔已經成為(wei) 這個(ge) 團隊真正的靈感來源。他在每次訓練中都全力以赴，無一例外，他對這支隊伍充滿信心，渴望為(wei) 葡萄牙贏得榮譽，這種渴望是我見過最強烈的。”
“他的標準、能量和信念——這些都是球員們(men) 希望繼承並發揚光大的品質。”馬丁內(nei) 斯還相信，若塔的遺產(chan) 可以提醒這支葡萄牙隊珍惜每一個(ge) 機會(hui) 和時刻。
“若塔一直與(yu) 我們(men) 同在。他是那束光芒，提醒我們(men) 要活在當下，付出一切，因為(wei) 明天永遠是未知的。這不是陳詞濫調，而是球員們(men) 發自內(nei) 心的感受，這種感受賦予了我們(men) 超越戰術的力量。”