6月4日訊 足球友誼賽，西班牙將坐鎮主場迎戰伊拉克。賽前，塞爾塔前鋒博爾哈·伊格萊西亞(ya) 斯出席了新聞發布會(hui) ，他表示為(wei) 國家隊效力感到非常榮幸。
加利西亞(ya)
“無論走到哪裏，總能遇到加利西亞(ya) 人。我感到非常高興(xing) ，也非常興(xing) 奮。”
在名單公布那天你是什麽(me) 心情？
“我當時相當平靜，因為(wei) 工作已經完成了，但當倒計時開始，我還是有點緊張。”
明天你將在拉科魯尼亞(ya) 的主場踢球...
“我還沒想過這個(ge) 問題。我知道德比有著不同的意義(yi) ，但在這裏，國家隊才是最重要的。我相信我們(men) 會(hui) 度過一個(ge) 美好的下午。”
你會(hui) 給這支國家隊帶來什麽(me) ？
“我從(cong) 不輕易許諾。我會(hui) 努力工作並展示自己，我來這裏是為(wei) 了貢獻我的力量，享受屬於(yu) 我的時刻。如果有機會(hui) ，我會(hui) 抓住它；如果沒有，我會(hui) 盡全力支持隊友。”
你的行李箱裏必不可少的三樣東(dong) 西是什麽(me) ？
“我會(hui) 帶上我的濾泡咖啡套裝、一台照相機，可能還有一台任天堂遊戲機。”
這場比賽對加利西亞(ya) 來說意味著什麽(me) ？
“這總是很美妙，與(yu) 家人和朋友重逢真是太棒了。我會(hui) 盡全力競爭(zheng) ，我認為(wei) 這是保持健康並且對所有人都最好的方式。”
你在塞爾塔打進了18個(ge) 進球和3次助攻... 有什麽(me) 想對批評者說的嗎？
“每個(ge) 人都有自己的品味和觀點，我專(zhuan) 注於(yu) 做好自己的工作。當然，有很多人有資格來到這裏，但我不是那個(ge) 做決(jue) 定的人。”
許多球員都在養(yang) 傷(shang)
“我們(men) 對此保持冷靜和平常心。這種情況會(hui) 發生，我們(men) 在這裏就是為(wei) 了幫助他們(men) 需要的一切。他們(men) 也會(hui) 給我們(men) 帶來很多。這就是足球的一部分，我們(men) 必須接受。當你經曆了這些恢複過程後，你會(hui) 意識到身體(ti) 健康是多麽(me) 重要。”
你覺得你實現目標的過程比別人更艱難嗎？
“老實說，我沒有這種感覺。我很幸運，現在正經曆職業(ye) 生涯中最重要的時刻。我付出了很多努力，但也享受了很多樂(le) 趣。”
你是否渴望在西班牙隊打進第一球？
“並不特別渴望，因為(wei) 我們(men) 無法選擇時機。當然，我期待這一刻，但如果沒能實現，隻要一切順利我也很滿意。”
你對世界杯的第一印象是什麽(me) ？
“很美好，也很激動人心。直到親(qin) 身體(ti) 驗過，我才真正理解世界杯的意義(yi) 。我的第一次記憶是韓日世界杯，那是一個(ge) 讓我非常生氣的日子，整個(ge) 夏天我都為(wei) 此感到沮喪(sang) 。”
關(guan) 於(yu) 迷信：夏奇拉，墨西哥對陣南非作為(wei) 首場比賽...
“人們(men) 都在思考我們(men) 的道路。這些想法很好玩，但在現實中一切都更加困難。希望事情能夠如願發展。”