
6月6日訊 德國隊將迎來同美國隊的熱身賽,利物浦中場維爾茨在賽前發布會(hui) 接受采訪談及相關(guan) 話題。
記者:弗洛裏安,你如何看待自己目前的狀態,特別是針對世界杯?你處於(yu) 最佳狀態嗎?賽季的消耗會(hui) 影響你嗎?你感覺如何?
我感覺非常好。不確定是否處於(yu) 最佳狀態。但我感覺非常非常好,非常非常健康。是的,我已經準備好在這裏承擔我的角色,去引領球隊,我非常期待這次賽事,滿懷期待。
記者:你和魯迪·沃勒爾關(guan) 係很好。他有沒有跟你講過當年他踢世界杯時在這裏梅開二度的事?你從(cong) 他那裏聽說過什麽(me) 嗎?
沒有,他確實沒跟我講過。其他人在我們(men) 剛到這裏時提過。但也許他今晚還有時間跟我講一點。
記者:維爾茨先生,您此前說您準備好承擔您的角色並引領球隊。您能詳細說明一下,與(yu) 兩(liang) 年前的賽事相比,您的角色發生了怎樣的變化?
是的,當然,我相信我的角色與(yu) 上一屆賽事相比發生了變化,因為(wei) 我比那時又年長了兩(liang) 歲,現在也積累了更多的經驗。球隊也變得更年輕了一些,一些年長的球員已經離隊,因此需要新的球員去引領、去承擔責任。我相信自己能做到,我也相信球隊對我有這樣的期望,我為(wei) 此做好了準備,助球隊取得盡可能多的成功。
記者:你們(men) 在諾伊爾之外還有兩(liang) 到三名非常非常出色的門將。盡管如此,當諾伊爾站在你們(men) 球門前時,會(hui) 有什麽(me) 不同?人們(men) 總是談論所謂的“氣場”。
是的。我幾年前在國家隊和諾伊爾一起踢過幾次。我相信每個(ge) 人都知道他是什麽(me) 樣的門將,以及他至今有著怎樣的職業(ye) 生涯。我很高興(xing) 他決(jue) 定回到我們(men) 身邊,和我們(men) 一起參加世界杯。當然,我還沒有太多機會(hui) 再次看到他,因為(wei) 他還需要恢複一下體(ti) 能。
但總的來說,我很高興(xing) 他加入。我相信即使他沒有回歸,我們(men) 也會(hui) 有非常非常好的門將。但在我看來,諾伊爾是史上最好的門將,尤其是對德國來說。因此我認為(wei) ,當他恢複健康並上場時,我們(men) 隻會(hui) 感到高興(xing) 。
記者:你們(men) 現在到了美國,第一次走進這樣的體(ti) 育場。對你們(men) 來說,在這裏參加世界杯意味著什麽(me) ?如此盛大的世界杯並不是每天都有。
我相信這需要一點時間來體(ti) 會(hui) 。尤其對我來說,這是我第一次參加世界杯。當我還是個(ge) 小男孩時,最大的夢想就是為(wei) 國家隊踢球,然後參加世界杯。這就是一個(ge) 正在實現的夢想。我非常非常滿意我目前為(wei) 止的職業(ye) 生涯。我走到了今天這一步,現在我會(hui) 試著享受它,盡我所能做到最好。和球隊以及隨行的球迷一起享受。也希望給德國的人們(men) 帶來一個(ge) 美好的夏天。
記者:凱·哈弗茨將會(hui) 首發。而此前丹尼斯·翁達夫在麵對芬蘭(lan) 時首發。這會(hui) 在多大程度上改變你們(men) 的比賽?這些前鋒有什麽(me) 不同?
我相信首先我們(men) 有我們(men) 自己的比賽理念。這個(ge) 理念實際上不依賴於(yu) 任何特定的人員。當然我們(men) 的前鋒都有不同的特質。翁達夫這賽季有令人難以置信的數據。但是哈弗茨,尤其是在重大賽事的重要比賽中,他總是能有所發揮,他有著令人難以置信的水平。
我們(men) 很高興(xing) 我們(men) 有這麽(me) 多優(you) 秀的球員,有如此出色的陣容。我相信對於(yu) 一項賽事來說,重要的是我們(men) 擁有可以在需要進球時派上場的球員,我們(men) 需要所有在場的球員。因此我不會(hui) 對誰上場過於(yu) 糾結,而是高興(xing) 我們(men) 的隊伍中有如此優(you) 秀的球員。