6月8日訊 海地前鋒弗朗茨迪·皮埃羅接受了FIFA官網的采訪，期間他談到了自己小時候隨家人移居美國的經曆、在對陣哥斯達黎加的關(guan) 鍵進球以及海地的世界杯備戰情況。在南佛羅裏達對陣新西蘭(lan) 的世界杯熱身賽中，皮埃羅以一記強有力的頭球幫助海地以4-0獲勝。
最早關(guan) 於(yu) 在海地踢足球的記憶是什麽(me) ？
我最早的記憶是在街上和朋友們(men) 赤腳踢球。我們(men) 小時候沒有太多東(dong) 西，有時甚至沒有一個(ge) 像樣的足球，所以我們(men) 用能找到的任何東(dong) 西來代替。我用橙子、塑料袋和舊布做自己的足球。足球讓我們(men) 快樂(le) ，給了我們(men) 一種自由的感覺。對我們(men) 來說，這不僅(jin) 僅(jin) 是一場比賽；它團結了社區，給了我們(men) 夢想的機會(hui) 。
足球對海地有多重要？進入世界杯意味著什麽(me) ？
在海地，足球意味著一切，因為(wei) 它給人們(men) 帶來了希望、自豪感和團結。這個(ge) 國家經曆了許多困難，所以當國家隊表現出色時，人們(men) 會(hui) 感到充滿希望並重新聯係在一起。海地進入世界杯為(wei) 這個(ge) 國家及其人民帶來了積極的光芒。
我還記得我們(men) 晉級的那一天。成千上萬(wan) 的人湧上街頭，擁抱、唱歌和跳舞。在此之前，由於(yu) 幫派暴力，許多人害怕離開家，但在那一刻，所有這些問題似乎都消失了。
你在11歲時搬到了馬薩諸塞州。你是如何應對離開海地並在美國開始新生活的？
我的父親(qin) 先去了美國。他同時打三份工，經常加班，隻是為(wei) 了攢夠錢把我們(men) 帶過去。我在11歲的時候搬到了美國。那是我生命中最美好的一天，因為(wei) 我知道我的生活將永遠改變，這意味著我不再需要爬樹摘橙子並用它們(men) 作為(wei) 足球。我可以想吃多少就吃多少，最重要的是，我有機會(hui) 為(wei) 自己創造一些東(dong) 西。
為(wei) 什麽(me) 你在年輕的時候決(jue) 定去歐洲追求職業(ye) 生涯？
離開我在大學努力收獲的一切並不容易，但我想要挑戰自己，開拓新的機會(hui) 。我走出了舒適區，為(wei) 了個(ge) 人和職業(ye) 成長而搬到歐洲。雖然這是一個(ge) 風險，但我對自己有信心，並相信正確的條件會(hui) 推動我前進。有時候我會(hui) 懷疑自己，但從(cong) 未停止相信我來的初衷。
你在海法馬卡比找到了立足之地。這家以色列俱樂(le) 部對你有多重要？
海法馬卡比對我的職業(ye) 生涯產(chan) 生了巨大影響，給了我信心、責任感和在最高水平上表現的舞台。我將永遠珍惜在馬卡比的日子，因為(wei) 我們(men) 一起取得了許多成就。我得以參加歐冠、歐聯杯和歐協杯等大賽，並贏得了許多其他獎杯。他們(men) 給了我機會(hui) ，所以我永遠不會(hui) 忘記他們(men) 的恩情。
當你回到海地看望朋友和家人時，他們(men) 會(hui) 跟你說些什麽(me) ？
他們(men) 總是提醒我要保持謙遜，不要忘記自己的出身。我的家人和朋友是我旅程的重要部分，因為(wei) 他們(men) 在我成名之前就一直支持我。當我回到家鄉(xiang) 時，那裏的孩子們(men) 激勵我繼續前進，因為(wei) 他們(men) 有著我曾經擁有的夢想。他們(men) 提醒我努力工作的重要性，並回饋他人。
為(wei) 了給這些孩子帶來希望，幫助他們(men) 相信可以實現夢想，我成立了弗朗茨迪·皮埃羅基金會(hui) 。我們(men) 旨在幫助海地隱藏的人才發光。我們(men) 不僅(jin) 希望教育這些孩子足球，還希望教育他們(men) 生活，幫助他們(men) 在場上場下都能茁壯成長。
對陣哥斯達黎加的進球，基本確保了世界杯資格，感覺如何？
這是一個(ge) 難以形容的時刻，因為(wei) 我明白這對整個(ge) 國家意味著什麽(me) 。當球進網時，我首先想到的是我的家人、隊友和海地人民。我想起了所有的犧牲、艱難時刻，以及一路上支持我們(men) 的人。在那一瞬間，我覺得多年的努力、奉獻和堅持終於(yu) 得到了回報。這是一種我永遠不會(hui) 忘記的驕傲和情感。
海地正在為(wei) 與(yu) 巴西、摩洛哥和蘇格蘭(lan) 同組的世界杯比賽做準備，目前進展如何？
我們(men) 完全意識到這個(ge) 小組的難度。我們(men) 將麵對一些世界足壇的強隊，他們(men) 擁有豐(feng) 富的經驗和實力。盡管如此，我們(men) 相信自己。每個(ge) 對手都值得尊重，但我們(men) 不是為(wei) 了湊數而參加世界杯。我們(men) 希望競爭(zheng) ，帶著自豪感代表海地，讓全世界看到我們(men) 的精神、激情和勇氣。在海地，我們(men) 有一句話：“團結就是力量”。當我們(men) 團結一致時，一切皆有可能。
海地在這屆世界杯上的目標是什麽(me) ？
我們(men) 希望讓國家感到自豪，在每場比賽中都無所畏懼。人們(men) 可能認為(wei) 我們(men) 是弱者，但海地人民一直是鬥士。我們(men) 決(jue) 心在足球最大的舞台上展示我們(men) 的團結、信念和勇氣。希望這能激勵新一代的海地年輕人相信，沒有什麽(me) 夢想是不可能實現的。