6月11日訊 據英國《每日鏡報》報道，英格蘭(lan) 中場賴斯在世界杯開賽前就"惹上了麻煩"，不是紀律問題，而是被媽媽教訓了一頓，原因是在佛羅裏達世界杯官方定妝照拍攝時曬傷(shang) 了。
賴斯坦言自己在抵達佛羅裏達訓練基地後，遇到了適應陽光和天氣的困難。他笑著說："什麽(me) 時候知道我曬過頭了？那就是曬傷(shang) 出現的時候！我覺得大家都看到了那些照片，我在定妝照裏紅得發亮，我媽都快把我罵死了！"
"老實說，來到美國的第一天，就是適應高溫的問題，從(cong) 英格蘭(lan) 那種忽冷忽熱、變化無常的天氣來到這裏長期30度的高溫，確實讓人猝不及防。休息了一周之後，第一堂訓練課感覺有點生疏，但接下來兩(liang) 天感覺非常好。今晚踢了60分鍾——這就是我計劃的上場時間——但我的狀態真的很不錯，我覺得還能踢更久，所以我非常高興(xing) 。"
賴斯因參加了歐冠決(jue) 賽而獲得額外一周假期，但他表示自己迫不及待地想回歸英格蘭(lan) 訓練營："放了一周的假、徹底重置一下感覺很棒，但四五天之後我就坐不住了，想回到兄弟們(men) 中間。經曆了阿森納漫長的賽季——從(cong) 7月開始到大約兩(liang) 周前——來到這裏換換環境、重新穿上英格蘭(lan) 球衣的感覺非常好。這是我期待已久的事情。"
關(guan) 於(yu) 心理層麵的調整，賴斯坦言："我覺得這比身體(ti) 上的挑戰更難。雖然我踢了很多比賽，但你在球場上經曆的情感波動是難以形容的，努力爭(zheng) 奪英超冠軍(jun) ，然後贏得了冠軍(jun) ，接著又輸掉了歐冠決(jue) 賽。你的情緒在不斷地起起落落。然後全部注意力轉向世界杯。賽季中你很難去想世界杯，因為(wei) 你有太多重要的比賽，但當你真的來到這裏，那種感覺才開始真正湧上來。我很高興(xing) 之前沒有過多地去想這件事，現在我帶著一個(ge) 清醒的頭腦來到這裏，準備好了。"
"我感覺好極了。身體(ti) 非常健康，非常強壯。整個(ge) 賽季我都有一些小傷(shang) 病，但我和理療師以及教練處理得很好，所以我以很好的狀態來到這裏，非常有信心。對我個(ge) 人來說，贏得那座英超冠軍(jun) 讓我帶著自信和輕快的步伐加入英格蘭(lan) 隊。與(yu) 阿森納一起跨過了那道坎之後，我有信心我們(men) 也可以在這裏成就大事，我現在真的處在一個(ge) 非常好的狀態。"