06月13日訊 隨西班牙隊出戰本屆美加墨世界杯的巴薩門將霍安·加西亞(ya) 在訓練後接受了來自每日體(ti) 育報的采訪，談到自己在國家隊的感受、西班牙門將位置上的競爭(zheng) 等等問題。
加入國家隊的頭幾天感覺如何？
霍安：大家都非常熱情地歡迎我，讓我感覺很舒服，並且我們(men) 都渴望第一場比賽的到來。
之前大家都說不敢征召霍安·加西亞(ya) ，因為(wei) 他是巴薩的主力門將，來到國家隊卻隻能當替補，對你來說是個(ge) 次要角色。你是怎麽(me) 處理和適應這個(ge) 情況的？
霍安：從(cong) 我們(men) 內(nei) 部來看，這與(yu) 外界或媒體(ti) 的說法不同。我的處理方式很自然，專(zhuan) 注於(yu) 巴薩，如果接到國家隊的召喚就更好了。
這裏讓你印象最深的是什麽(me) ？
霍安：天氣真熱！太難熬了，不過我最喜歡的是球迷們(men) ，尤其是在墨西哥，那裏的氣氛簡直太棒了。你能真切感受到世界杯的意義(yi) 。
你和其他兩(liang) 位守門員的關(guan) 係如何？
霍安：他們(men) 不僅(jin) 是兩(liang) 位優(you) 秀的守門員，也是兩(liang) 位非常出色的人。我們(men) 三人都肩負著很高的期望。
關(guan) 於(yu) 上一份國家隊名單，雷米羅落選了，現在有傳(chuan) 言說他將加盟巴薩。您能告訴我一些關(guan) 於(yu) 他的信息嗎？
霍安：他是一位非常出色的守門員，我一直都這麽(me) 說，他是聯賽中我最喜歡的球員之一。俱樂(le) 部那邊的事情以後再說吧。現在，我需要專(zhuan) 注於(yu) 國家隊，之後的事情我們(men) 再看。
看到所有預測都把烏(wu) 奈·西蒙列為(wei) 首發門將，你有什麽(me) 想法？
霍安：我會(hui) 坦然接受；場上隻能有一名守門員，無論誰上場都必須全力以赴，而我們(men) 其他人則必須在場邊支持他，這非常重要。
最重要的是否是把大家加起來，組成一個(ge) 團隊？
霍安：團隊是最重要的：團結是一個(ge) 漫長的過程，每個(ge) 人都必須從(cong) 自己的崗位上做出貢獻。
難道要接受以後一直不參加比賽的情況嗎？
霍安：當然，每個(ge) 人都想上場比賽，但我們(men) 不可能全部上場。教練希望我們(men) 所有人都能同時上場，但這不可能。無論場上場下，我都會(hui) 盡力在需要我的地方做出貢獻。
你如何展望球隊在世界杯上的表現？
霍安：我們(men) 在這裏待了幾天來適應時差：現在是休息、好好睡覺、集中精力、以飽滿的熱情和強烈的渴望參加接下來比賽的時候了。
你是否在維克托·巴爾德斯身上看到了自己的影子？他也曾努力爭(zheng) 取進入國家隊，最終贏得了所有榮譽。
霍安：我希望我能達到他那樣的成就，實現他所取得的一切。我很高興(xing) 來到這裏，渴望盡我所能，享受這段旅程。
覺得亞(ya) 馬爾怎麽(me) 樣？
霍安：我看到他表現出色，按時完成任務，並逐漸融入我們(men) 團隊。對他來說，完全融入團隊是件好事；他會(hui) 為(wei) 在世界杯的首秀做好準備。
盡管缺少一位大牌9號位球員，這支球隊是否目標明確？
霍安：我覺得是這樣。最重要的是團隊，是我們(men) 的比賽方式。有時候我們(men) 百發百中，有時候則不然。重要的是我們(men) 踢得好，我們(men) 知道如何創造機會(hui) 進入禁區，而且我們(men) 前鋒線上的球員都具備進球能力。他們(men) 嗅覺靈敏，狀態火熱。他們(men) 非常出色。
有人毫不避諱地說，你們(men) 來這裏就是為(wei) 了贏得世界杯。
霍安：最重要的是全力以赴去實現目標。然後你必須在球場上證明自己，渴望比賽開始。
關(guan) 於(yu) 烏(wu) 奈·西蒙，你想重點介紹哪些方麵？
霍安：他能將自信傳(chuan) 遞給隊友。守門員的沉著冷靜對隊友來說至關(guan) 重要。
大衛·拉亞(ya) 呢？
霍安：他是我最喜歡的那種守門員。他會(hui) 盡一切可能幫助球隊，無論有球、無球還是放空。他非常全麵、積極主動，我很欣賞他。
霍安·加西亞(ya) 帶來了什麽(me) ？
霍安：我努力做到非常積極主動，盡我所能地提供幫助，不僅(jin) 在守門方麵，也在其他許多方麵。
你有沒有認真思考過在裏亞(ya) 佐球場，伊拉克攻破你球門的那場比賽？
霍安：不，沒什麽(me) 。歸根結底，這就是一個(ge) 可能會(hui) 發生的進球。我沒有預料到那個(ge) 射門。最重要的是球隊。如果過多糾結或者自責，那是不對的。最重要的是團隊，要為(wei) 他們(men) 保持好狀態。
作為(wei) 巴薩的守門員，你是否感覺每場比賽都麵臨(lin) 著特殊的考驗？
霍安：在巴薩，人們(men) 對你的期望更高，關(guan) 注你的人也更多，但這並不一定是壞事。人們(men) 對你有這樣的感覺，這本身就是一件好事。
你看起來很平靜。
霍安：是的，我努力做到這一點。當然，也會(hui) 遇到各種各樣的情況。我們(men) 已經習(xi) 慣了壓力。在巴薩，這種壓力比以往任何時候都更加明顯。每支球隊都背負著很高的期望。這是你從(cong) 踏入足球世界的那一刻起就必須麵對的。
如果你能忍受在西班牙人體(ti) 育場發生的一切，一定能應對任何事……你有鍛煉心理素質嗎？
霍安：沒有，關(guan) 鍵在於(yu) 想象你會(hui) 遇到的情況，這樣比賽來臨(lin) 時我才能做好準備。
你覺得教練方麵有很大的變化嗎？從(cong) 弗裏克手下的首選到現在必須靠自己爭(zheng) 取在德拉富恩特手下的位置？
霍安：完全不是這樣的。足球比賽中隻有十一名球員可以上場；訓練水平很高，我們(men) 每個(ge) 人都為(wei) 球隊竭盡全力，然後教練決(jue) 定誰上場誰不上場。
巴薩方麵，還有來自什琴斯尼和特爾施特根的激烈競爭(zheng) ，這也不算壞事。
霍安：從(cong) 某種程度上說，這會(hui) 讓你產(chan) 生競爭(zheng) 意識，而且共用更衣室是非常積極的。這種要求是好事，如果你在場下也能保持良好的人際關(guan) 係，就像在這裏或者俱樂(le) 部裏一樣，一切都會(hui) 很順利。
特爾施特根的受傷(shang) 對你們(men) 有影響嗎？
霍安：很遺憾他因傷(shang) 將錯過世界杯。他之前一直保持著穩定的出場時間，而且狀態非常好，本來應該參加世界杯的。這真是太可惜了；不幸的是，足球場上難免會(hui) 發生這種事，我們(men) 應該支持他。
可以分享一些關(guan) 於(yu) 什琴斯尼的軼事嗎？還是不能說？
霍安：有很多。他是個(ge) 非常幽默的人。我們(men) 很高興(xing) 他能和我們(men) 在一起，也希望他能一直和我們(men) 在一起。大家都喜歡泰克（什琴斯尼昵稱）。
在國家隊訓練期間如何消磨時間？
霍安：總有事可做：視頻聊天、去健身房、蒸桑拿、遊泳。空閑時間，我們(men) 玩電子遊戲、打乒乓球或台球。
這次集訓中誰最讓你感到意外？
霍安：我或多或少都認識他們(men) ，但我之前沒見過法比安，他在訓練中表現出色，從(cong) 表麵上看你不會(hui) 太在意他，但當你看到他比賽時，情況就完全不同了。
需要經常給加維踩踩刹車嗎？德拉富恩特說他就是國家隊的‘玩具’……
霍安：不，我們(men) 不應該讓他停下來。他喜歡和大家開玩笑，性格很熱情，這很好；我們(men) 根本不應該改變他。