6月14日訊 葡萄牙中場維蒂尼亞(ya) 出席了對陣民主剛果的世界杯賽前新聞發布會(hui) ，他表示葡萄牙擁有強大陣容，無疑是奪冠候選之一，但不會(hui) 用“熱門”這個(ge) 詞。他還稱自己26歲時已贏得歐冠和歐洲杯，但還想贏得更多，包括世界杯。
談葡萄牙的奪冠前景：“我們(men) 是候選，不是熱門”
被問及葡萄牙是否在爭(zheng) 冠前三之列，維蒂尼亞(ya) 說：“我們(men) 不是天真的人，我們(men) 知道我們(men) 有一支高質量的球隊，有很多天才球員，在世界上最大的俱樂(le) 部踢球。但紙麵上的實力不代表什麽(me) 。所以我敢說我們(men) 是奪冠候選，毫無疑問。但‘熱門’我不會(hui) 這麽(me) 說，不會(hui) 用這個(ge) 詞。”
談兒(er) 時夢想：“我從(cong) 來沒想過做別的事”
回憶起8歲時在自家後院踢球的時光，維蒂尼亞(ya) 說：“從(cong) 我記事起，這就是我一直想做的事。我從(cong) 來不想做別的事。當然我當時夢想著這一切。我沒有預見到我能取得這些成就。但正如我常說的，這仍是一個(ge) 過程。我已經贏得了那些獎杯，但我想贏得更多，包括世界杯。”
談葡萄牙的競爭(zheng) 策略：“勝利是一步一步贏來的”
被問及葡萄牙為(wei) 何能實現前輩未竟的目標，維蒂尼亞(ya) 說：“如果我們(men) 都知道答案，那早就做到了。我們(men) 知道永遠有效的是保持謙遜，一場一場地踢，考慮近期而不是太遠的未來。我們(men) 有天賦，還需要奉獻和承諾。我認為(wei) 這些是讓我們(men) 取得好結果的完美要素。”
談自己的國家隊進球荒：“我很想進球，但不強求”
被問及尚未為(wei) 葡萄牙國家隊取得進球的紀錄，維蒂尼亞(ya) 說：“我很想進球，但從(cong) 不會(hui) 把它置於(yu) 球隊利益之上。如果機會(hui) 出現，我會(hui) 很高興(xing) ，不僅(jin) 是為(wei) 了幫助球隊，也是為(wei) 了打進我的第一個(ge) 進球——這將是最好的時刻。”
談手環：“總理蒙特內(nei) 格羅送的，我們(men) 選擇在比賽中佩戴”
被問及葡萄牙球員佩戴的手環，維蒂尼亞(ya) 透露：“這是總理蒙特內(nei) 格羅送給我們(men) 的。他確保這手環可以在比賽場上佩戴。上麵有所有球員的名字，還有迪奧戈·若塔的特殊名字。我們(men) 選擇都在比賽中佩戴它。”
談C羅：“他以一種不可思議的方式奉獻著自己”
被問及從(cong) C羅身上學到什麽(me) ，維蒂尼亞(ya) 說：“他奉獻自己的方式，無論是身體(ti) 上還是精神上，仍然令人難以置信。他本可以放鬆一點，但他似乎仍然想證明自己，能和他同處更衣室是一種榮幸。”
談與(yu) 俱樂(le) 部和國家隊的區別：“維蒂尼亞(ya) 是同一個(ge) 人”
被問及在巴黎和葡萄牙隊的角色有何不同，維蒂尼亞(ya) 說：“維蒂尼亞(ya) 是同一個(ge) 人，無論是俱樂(le) 部還是國家隊都全力以赴。但隊友不同，教練不同，要求也可能不同。有一些事情會(hui) 變化。但我盡力做我自己，盡力幫助國家隊。”
談美國條件：“不是第一次來”
談到在美國的比賽條件，維蒂尼亞(ya) 說：“這不是我們(men) 第一次來這裏。去年我們(men) 參加了世俱杯，知道這裏的情況。到目前為(wei) 止一切都很棒，我們(men) 很喜歡。我們(men) 今天甚至去了海灘。這對我們(men) 的精神狀態也很重要。”