06月15日訊 美加墨世界杯小組賽，荷蘭(lan) 2-2戰平日本，賽後荷蘭(lan) 主帥科曼出席了新聞發布會(hui) 。
提問：你是否對自己做出的換人調整感到後悔？因為(wei) 在那之後，你們(men) 在比賽中似乎有點失去了主動權。
“不，我不後悔。我不認為(wei) 我們(men) 因此失去了比賽的主動權。這種情況在我們(men) 領先時也發生過，比如在1-0的時候。你會(hui) 看到對手的踢法也會(hui) 改變。他們(men) 整個(ge) 上半場都沒有像往常那樣向前施壓。可能出於(yu) 尊重，或者也許是恐懼。”
“而在他們(men) 落後的時候，他們(men) 確實在某些時段做到了這一點。所以在0-1之後，我們(men) 的防守遇到了更多麻煩。而當時我們(men) 前場也有速度。所以我不同意你的看法。因為(wei) 我也覺得我們(men) 在邊路沒有施加足夠的壓力。如果你分析一下那兩(liang) 個(ge) 丟(diu) 球，我們(men) 對第一個(ge) 失球的防守顯然不好。第二個(ge) 嘛，非常不走運，被打進了。足球有時候就是這樣，在日本隊扳成2-2的那一刻，他們(men) 突然也開始防守了。所以我們(men) 也有可能在那之後抓住機會(hui) 打成3-2。所以我不後悔。”
提問：你是否足夠堅持了自身的優(you) 勢？你對馬倫(lun) 的表現滿意嗎？
“我對球隊整體(ti) 是滿意的。我們(men) 踢得如何，我們(men) 在某些階段的表現如何。當然，有些地方我們(men) 可以做得更好。我們(men) 試圖讓加克波和薩默維爾兩(liang) 名球員真正在邊路活動，來牽製他們(men) 的邊翼衛。他們(men) 沒有施加足夠的壓力。”
“兩(liang) 次領先最終卻沒能贏下比賽，這很令人失望。但我覺得我們(men) 低估了對手，低估了對手的實力。但這是我的看法，不過，我不想把每件事都說得那麽(me) 明白。我隻是這個(ge) 意思。”
提問：作為(wei) 目前領先的球隊，你們(men) 是否有能力在本屆世界杯上留下一筆遺產(chan) ，去激勵其他國家的下一代，就像你們(men) 這一代激勵了荷蘭(lan) 的下一代一樣？
“我們(men) 仍然試圖按照我們(men) 的哲學踢球，但你總要麵對對手。上半場我們(men) 做到了，我們(men) 在他們(men) 的半場踢了很長時間。是的，那也非常困難。麵對一個(ge) 五後衛防守的日本隊。”
“但是，一代代人會(hui) 變化。位置、球員都在變。你總是在尋找。我們(men) 一直在尋找，我們(men) 寧願控球也不願失去球權。但你也會(hui) 被對手、被對手的實力所迫，有時不得不回撤。”
提問：作為(wei) 主教練，你對這個(ge) 比分感覺如何？
“嗯，我很失望我們(men) 沒有贏，但這隻是因為(wei) 我們(men) 在比賽中兩(liang) 次領先。但在比賽的很多時段裏，我們(men) 也是表現更好的一方。我看到了一支相比之前的友誼賽取得巨大進步的球隊，當然事情可以做得更好，我們(men) 在成長，也必須在賽事中成長。這不會(hui) 是我們(men) 能踢出的最佳水平，但在這樣一場對陣日本隊的比賽中，這並不差，也不消極。”
“但我常聽到，‘我們(men) 是荷蘭(lan) ，我們(men) 控球，我們(men) 隨便就能把對手打花’。可惜我不認為(wei) 我們(men) 能做到那麽(me) 好。”
提問：昨天提到了補水暫停，你說第二次補水暫停可以用來換人。你是早就想好要同時換三個(ge) ，還是在比賽中覺得有必要？
“你不可能提前計劃，因為(wei) 這取決(jue) 於(yu) 比賽進程。但比賽中我們(men) 一度覺得：我們(men) 需要換上一些體(ti) 力充沛的球員。所以我們(men) 等到了下半場的第二次補水暫停才這麽(me) 做。”
提問：這場比賽給你提供了什麽(me) 依據？因為(wei) 你相當樂(le) 觀。
“這場比賽提供了什麽(me) 依據？有很多時刻我們(men) 踢得很好，麵對一支回撤很深的球隊，我們(men) 有一些成功的配合，也有一些時刻我們(men) 沒能足夠快地利用邊路。所以我看到的積極方麵比你多。”