率隊在歐冠半決(jue) 賽總比分1-2負於(yu) 阿森納被淘汰出局之後，馬德裏競技主教練西蒙尼接受了來自意大利天空體(ti) 育的采訪。
這兩(liang) 場比賽展現得非常勢均力敵，無論是首回合還是次回合的對決(jue) ，雙方的實力都展現得相當均衡，在雙方的首回合較量當中，你們(men) 曾一度處於(yu) 比分落後的被動局麵，但隨後你們(men) 通過調整創造出了數次絕佳的機會(hui) ，原本是有可能帶走勝利的，而就在今天的這場比賽裏，你們(men) 再次陷入了落後的境地，盡管你們(men) 也努力尋找並獲得了一些扳平比分的機會(hui) ，綜觀全局，您對這場比賽的最終分析是什麽(me) ？
比賽的關(guan) 鍵時刻在於(yu) 我們(men) 沒能展現出足夠的果斷和殺傷(shang) 力。回看首回合的比賽，我認為(wei) 在下半場，憑借我們(men) 所創造出的那些進攻行動，我們(men) 完全有能力贏得那場比賽，但遺憾的是我們(men) 沒能將球送進球門轉換成得分。
而在今天的次回合比賽當中，我們(men) 麵對的是一支實力極其強勁的頂級球隊，他們(men) 擁有著和我們(men) 截然不同的雄厚經濟實力和財力支持，但即便如此，我們(men) 依然踢出了一個(ge) 非常出色的下半場。我認為(wei) 今天我們(men) 展現出了令人難以置信的競爭(zheng) 意識，當你能夠凝聚起全身的力量、滿腔的渴望、高漲的熱情以及平日裏辛勤工作的成果去競爭(zheng) 的時候，就是這種表現。
我要對我的球員們(men) 表達最誠摯的謝意，也要感謝我們(men) 的球迷們(men) ，感謝他們(men) 一直以來的陪伴和支持。競技體(ti) 育就是這樣，我們(men) 正處於(yu) 一個(ge) 有時候必須麵對失敗、有時候則能迎接勝利的環境當中。今天，勝利女神並沒有垂青我們(men) ，我們(men) 必須學會(hui) 接受這種結果。我尤其要對球員們(men) 的工作給予肯定和感謝，因為(wei) 在今年，我們(men) 所達到的高度已經遠遠超出了我們(men) 在賽季之初所能預想到的位置。
比賽裏也出現了一些存在爭(zheng) 議的判罰瞬間，不是嗎？比如涉及到朱利亞(ya) 諾的那次判罰，裁判吹罰了他進攻犯規，但回放顯示當時卡拉菲奧裏似乎對他有犯規嫌疑，關(guan) 於(yu) 這一點，您有什麽(me) 想表達的嗎？
沒什麽(me) ，真的沒什麽(me) 。我認為(wei) 在這一刻，再去爭(zheng) 論那些已經沒有任何意義(yi) 了。就像格列茲(zi) 曼在那個(ge) 時刻本該獲得的判罰一樣，現在比賽已經結束了，那個(ge) 判罰沒有給就是沒有給。足球運動就是這樣，裁判有時候會(hui) 犯錯，有時候判罰也會(hui) 讓我們(men) 獲益，而這一次，也許裁判並沒有站在有利於(yu) 我們(men) 的一邊。
在最後結束之際，雖然此時此刻難免會(hui) 感到些許失望，但或許內(nei) 心也有一份自豪感，因為(wei) 你們(men) 在歐冠當中完成了一段非常非常重要的征程，能夠一路走到這裏，並在這個(ge) 過程中擊敗了巴塞羅那，這絕對是一段非常精彩的旅程……
正是因為(wei) 這種輸球的方式，我對這支球隊真的沒什麽(me) 可多說的了，因為(wei) 他們(men) 已經沒辦法做得更多了。我們(men) 確實達到了一個(ge) 不同的位置——不，不能說不同，而是一個(ge) 在賽季初絕對沒有人能預料到的位置——沒人預料到馬競能夠達到這樣的競爭(zheng) 水平並走到這裏。在這兩(liang) 場比賽當中，我們(men) 都和阿森納這樣一支極其強大的球隊進行了針鋒相對的競爭(zheng) 。
遺憾的是，對於(yu) 已經發生的結果我們(men) 隻能選擇接受。我要向阿森納送上最美好的祝賀，因為(wei) 他們(men) 是一支為(wei) 了能在歐冠賽場達到這一步而奮鬥了很久的球隊。阿爾特塔在他的球隊完成了一項不可思議的工作，說實話，我也真心為(wei) 他們(men) 感到高興(xing) 。