隨著2025-26賽季德甲聯賽落下帷幕，一場極具溫情的告別儀(yi) 式在安聯球場上演。在拜仁慕尼黑主場5-1大勝科隆的收官戰中，47歲的主裁判艾泰金完成了職業(ye) 生涯的最後一舞。
德甲官方社交媒體(ti) 賽後發布了一段特殊的“裁判視角”畫麵。視頻顯示，終場哨響後，拜仁與(yu) 科隆兩(liang) 隊的球員紛紛主動走向艾泰金，與(yu) 其擁抱、握手並送上誠摯的祝福。多名球員在鏡頭前直言，他是“最好的裁判”。
德甲官方社媒評價(jia) 道：“留給這位傳(chuan) 奇裁判的，唯有讚美與(yu) 祝福。”
作為(wei) 德國資深裁判，他曾於(yu) 2019年、2022年及2024年三次被德國足協評選為(wei) 年度最佳裁判。
除了在德國本土賽場的統治力，艾泰金在國際賽場同樣留下了濃墨重彩的一筆。他最為(wei) 球迷熟知的時刻，莫過於(yu) 執法了2016-17賽季歐冠1/8決(jue) 賽次回合。在那場史詩級的對決(jue) 中，他見證並主哨了巴塞羅那在諾坎普6-1逆轉巴黎聖日耳曼的驚天奇跡。