新華社倫(lun) 敦5月21日電（記者馬邦傑）阿森納主教練阿特塔21日透露，他是在家中花園燒烤時，從(cong) 兒(er) 子口中得知所執教球隊提前奪得英超冠軍(jun) 的消息。
19日，由於(yu) 爭(zheng) 冠對手曼城客場1:1與(yu) 伯恩茅斯戰平，阿森納因此提前一輪鎖定本賽季英超冠軍(jun) 。阿森納球員當時留在訓練基地觀看這場決(jue) 定冠軍(jun) 歸屬的比賽。阿特塔沒有參與(yu) 。
阿特塔表示，原本球員和教練組希望大家一起在訓練基地觀看比賽，但自己最終選擇提前離開。“我沒辦法帶來自己想要的那種能量，所以我回家了。”他說。
回到家後，阿特塔來到花園生火燒烤，並沒有觀看比賽直播。“我隻是聽到屋裏傳(chuan) 來一些聲音，隨後奇跡發生了。”他說，“我的大兒(er) 子突然衝(chong) 到花園裏，一邊哭一邊抱住我，對我說，‘爸爸，我們(men) 是冠軍(jun) ！’”
隨後，他的另外兩(liang) 個(ge) 孩子和妻子也一起加入慶祝。阿特塔坦言，這是自己人生中最美妙的時刻之一。
阿特塔說，他隨後專(zhuan) 門致電伯恩茅斯主帥伊勞拉表達感謝。兩(liang) 人來自西班牙同一個(ge) 地區，自少年時代就是好友，且曾在同一支青訓隊踢球。
“我先恭喜他在伯恩茅斯完成了不可思議的工作。”阿特塔說，“我還開玩笑告訴他，他差點因為(wei) 4月份帶隊擊敗我們(men) 而讓冠軍(jun) 旁落，但最終又幫助我們(men) 贏得了冠軍(jun) 。”（完）