05月29日訊 利物浦足球俱樂(le) 部今天在安菲爾德揭幕了一座新的紀念碑，以紀念海瑟爾球場慘案41周年，並悼念在1985年5月29日那場悲劇中不幸喪(sang) 生的39名足球迷。
這座名為(wei) “永係相連”（Forever Bound）的紀念碑，如今矗立在安菲爾德新劃定的一片區域，位於(yu) 安菲爾德路看台旁，為(wei) 人們(men) 提供了一個(ge) 更加醒目且便於(yu) 前往的反思與(yu) 追思空間。
這座雕塑於(yu) 去年5月在安菲爾德的一場特別活動中首次對外公布，它取代了原先安裝在肯尼·達格利什爵士看台牆壁上的紀念牌。
“永係相連”經過精心和充滿共情的設計，以兩(liang) 條圍巾輕輕係在一起為(wei) 造型，象征著那場發生在布魯塞爾的悲劇之後，利物浦足球俱樂(le) 部與(yu) 尤文圖斯之間持久的紐帶。
這座雕塑選用特選材料製作，包括來自意大利采石場的卡拉拉大理石。雕塑上還刻有所有39名遇難球迷的名字，以及一段動人的碑文，以體(ti) 現俱樂(le) 部、其球迷以及整個(ge) 足球大家庭所懷有的深切緬懷與(yu) 敬意。
“永係相連”是為(wei) 了回應球迷們(men) 關(guan) 於(yu) 讓紀念碑更加醒目和便於(yu) 瞻仰的呼聲而創作的，並且在設計過程中與(yu) 球迷（特別是“香克利精神”球迷組織）以及前球員進行了密切協商。相關(guan) 方案也與(yu) 尤文圖斯以及參與(yu) 過最初紀念活動的人士進行了分享，以確保這種做法能夠體(ti) 現團結的精神和共同的傳(chuan) 承。
今天在安菲爾德舉(ju) 行的揭幕儀(yi) 式，匯聚了俱樂(le) 部代表、前球員、球迷代表和受邀嘉賓，以及尤文圖斯的代表。尤文圖斯的代表去年曾與(yu) 利物浦俱樂(le) 部一起在都靈，參加了尤文圖斯為(wei) 紀念2025年40周年而揭幕的自己的新紀念碑“轉向他處”的儀(yi) 式。
利物浦足球俱樂(le) 部首席執行官比利·霍根曾出席去年5月在都靈的紀念活動，他在安菲爾德的紀念儀(yi) 式上發表了講話，並回顧了這一時刻的重要意義(yi) 。
“今天能代表利物浦足球俱樂(le) 部的每一個(ge) 人來揭幕‘永係相連’紀念碑，是一種榮幸，”霍根說。“這座紀念碑是共同緬懷、團結以及利物浦與(yu) 尤文圖斯之間紐帶的象征。”
“我們(men) 很榮幸今天能在安菲爾德歡迎我們(men) 的朋友從(cong) 尤文圖斯到來，我們(men) 站在一起，團結一致，共同悼念那些在海瑟爾悲劇中喪(sang) 生的39名球迷。此刻，我們(men) 所有人都應停下來反思，並再次承諾確保他們(men) 的記憶永存。”
利物浦俱樂(le) 部大使伊恩·拉什曾參加1985年的歐洲杯決(jue) 賽，並目睹了那天的事件，他補充道：“今天是一個(ge) 深深感人的時刻。很難相信海瑟爾慘案已經過去40多年了，但那一天的記憶從(cong) 未消退。”
“這座新紀念碑對我們(men) 所有人來說都意義(yi) 重大。投入到‘永係相連’中的心血和敬意讓我感到無比自豪，我希望它能給那些仍受這場悲劇影響的人們(men) 帶來安慰。”
儀(yi) 式以默哀一分鍾結束，利物浦足球俱樂(le) 部、尤文圖斯以及利物浦市的代表在紀念碑基座前敬獻了花圈。隨後，出席者被邀請近距離觀看雕塑，並花時間進行靜默的反思。
“永係相連”的揭幕再次確認了利物浦足球俱樂(le) 部銘記那些在海瑟爾喪(sang) 生的人們(men) ，並確保那場悲劇的教訓和傳(chuan) 承繼續以尊嚴(yan) 和尊重得到認可的承諾。