
6月3日訊 國米後衛阿坎吉在接受瑞士紀錄片係列《The Belonging》采訪時,談到了自己的雙重文化身份。他表示無法回答“作為(wei) 瑞士人意味著什麽(me) ”,隻是為(wei) 自己所是的一切感到驕傲。阿坎吉父親(qin) 是尼日利亞(ya) 人,母親(qin) 是瑞士人。
“我無法回答什麽(me) 是瑞士人或尼日利亞(ya) 人,我隻是為(wei) 自己感到驕傲”
阿坎吉在被問及“作為(wei) 瑞士人意味著什麽(me) ”時回答:“我不知道。我無法回答什麽(me) 是瑞士人或尼日利亞(ya) 人。我隻是為(wei) 自己所是的一切、為(wei) 我是誰感到驕傲。這關(guan) 乎我的家庭,關(guan) 乎我在這片土地上的舒適感。一位曼城理療師曾對我說:‘你有瑞士人的頭腦,尼日利亞(ya) 人的身體(ti) 。’”
“我不後悔選擇瑞士”
阿坎吉談到拉基蒂奇選擇為(wei) 克羅地亞(ya) 而非瑞士效力的故事時說:“我們(men) 一直在談論這件事。即使在我年輕的時候、還不是職業(ye) 球員的時候,也聊過。但決(jue) 定權一直在我手中。”當被問及是否讚同球員一旦踢正式比賽就不能更換國家的規則時,阿坎吉說:“我理解這條規則。瑞士很早就試圖招募我。如果我小時候為(wei) 尼日利亞(ya) 青年隊踢球然後換國家,尼日利亞(ya) 人會(hui) 感到被背叛。有些人事後可能會(hui) 後悔,但我不會(hui) 。我很高興(xing) 選擇了瑞士,我為(wei) 能代表我的國家感到非常自豪。”
“成長於(yu) 兩(liang) 種文化,你會(hui) 有懸在兩(liang) 個(ge) 世界之間的感覺”
阿坎吉:“是的,當然。當你帶著兩(liang) 種文化長大,你會(hui) 知道那種感覺。但隨著時間的推移,我學會(hui) 了不必選擇:兩(liang) 者都是我的一部分。”
“歸屬感不取決(jue) 於(yu) 外表或父母出身”
阿坎吉談到希望觀眾(zhong) 從(cong) 這部紀錄片中帶走什麽(me) 時說:“歸屬感不取決(jue) 於(yu) 外表或父母出身。希望人們(men) 能以更有區別的方式對待彼此。”