06月12日訊 日前蘇格蘭(lan) 隊長羅伯遜接受了媒體(ti) 《加時》的采訪，談到了蘇格蘭(lan) 的世界杯之旅以及自己作為(wei) 隊長的感受。
主持人： 對你個(ge) 人來說，備戰過程是怎樣的？因為(wei) 這是件大事，對某些人來說是一生一次的機會(hui) 。但你還得處理離開利物浦的事，決(jue) 定你未來在球場上的去向，以及這對你家庭意味著什麽(me) 。你有很多事情要處理。感覺如何？
羅伯遜：是的，我的大腦肯定在超負荷運轉，過去幾個(ge) 月都是這樣。但這也是足球生涯的一部分。我一直努力從(cong) 容應對。這些都是“好麻煩”， 一方麵要幫助處理世界杯的事，專(zhuan) 注於(yu) 這項世界上最大的賽事，另一方麵要決(jue) 定自己俱樂(le) 部層麵的未來。
我很高興(xing) 這些事情現在都搞定了。這樣在世界杯期間，第一，人們(men) 不用再問我一萬(wan) 個(ge) 問題；第二，在我心裏，我知道我要去哪裏，知道我要做什麽(me) 。
這對我來說非常重要，很高興(xing) 能把這件事劃掉。現在，剩下的就是試著去享受它。我一直很幸運能參加重大比賽、決(jue) 賽等等。這些年我學到的就是：你必須享受這些時刻。
因為(wei) 如果你不享受，以後回想起來會(hui) 後悔，這可能是一生一次的機會(hui) 。你看看那些1998年參賽的球員，以及之後的那一批，他們(men) 不會(hui) 相信自己要等這麽(me) 久才能重返世界杯。這就是我想傳(chuan) 達給隊友們(men) 的信息。
我們(men) 正在努力感受每一個(ge) 瞬間，等到嚴(yan) 肅的比賽開始時，我們(men) 會(hui) 全神貫注。
主持人： 與(yu) 之前兩(liang) 屆歐洲杯相比，這次有什麽(me) 不同？我知道有很多關(guan) 於(yu) 嚐試不同做法的討論。你顯然推動了很多事情，或者說為(wei) 促成這些改變的人提供了建議。也許可以向我們(men) 解釋一下，什麽(me) 不同以及為(wei) 什麽(me) 不同。
羅伯遜：是的，我覺得，首先，天氣就不一樣。所以我們(men) 在賽季期間就不得不做一些事情，以確保在沒有來到這裏的情況下盡量適應氣候。這次我們(men) 提前出來了一些，做了很好的前期準備。
我不確定我們(men) 能否完全適應這種炎熱，但我們(men) 肯定要盡力去適應濕度，因為(wei) 我們(men) 都知道這裏很熱，這會(hui) 是一個(ge) 挑戰。所以類似這樣的事情是不同之處。而且，這個(ge) 訓練營基地非常棒。夏洛特對我們(men) 照顧得很好，設施也非常出色。
我能說的是，幕後的球員、工作人員，他們(men) 不遺餘(yu) 力，給了我們(men) 最好的機會(hui) 去嚐試發揮。然後就看我們(men) 自己在最大的舞台上去表現了。因為(wei) 過去兩(liang) 屆歐洲杯，能晉級固然很好，但也確實有失望的地方，我們(men) 不想再犯同樣的錯誤。
主持人： 我們(men) 來談談溝通。作為(wei) 隊長，你處在這個(ge) 位置的前沿。球員之間如何交流有多重要？我想知道更衣室談話的那種概念——如何既能保持每個(ge) 人的參與(yu) ，又不越界，不讓任何人被排除在外？你如何把握這種平衡？
羅伯遜：溝通是關(guan) 鍵。場上和場下都是。場上不用說，要給出指令，比如你有人盯防、你要接球而不是別人等等。場上的溝通非常重要，但場下的溝通同樣重要。首先，你必須尊重你的隊友，這是最重要的。
同時，我一直相信，也一直嚐試對球隊做的是——給每個(ge) 人發聲的機會(hui) 。試著給那些安靜的球員一個(ge) 平台，讓他們(men) 用自己想要的方式表達自己。但也要尊重每個(ge) 人都是不同的，不要讓更衣室裏的人因為(wei) 害怕而不敢說話或不想說話。我認為(wei) 在我們(men) 的更衣室裏，這一點做得很好。
年輕球員進來後，他們(men) 知道，如果他們(men) 想直言不諱，隻要不越界，當然是被允許的。我覺得他們(men) 一直都能感受到這一點，他們(men) 應該也會(hui) 同意。
主持人： 再談談身體(ti) 形象這個(ge) 話題。對於(yu) 年輕球員，如果他們(men) 把自己和別人比較，為(wei) 此感到焦慮，環顧四周擔心自己不如別人，你會(hui) 給出什麽(me) 建議？
羅伯遜：根據我的經驗，我認為(wei) 每個(ge) 人的成長、發育都有自己的節奏。你不能加快任何事，尤其是在青春期。我十幾歲的時候顯然是班上最小的之一，最瘦弱的之一，肯定沒有任何肌肉。
那件事可能讓我在職業(ye) 生涯中短暫受挫，但後來我開始長高、長壯，慢慢建立肌肉。如果沒有那些挫折，我想我可能不會(hui) 坐在今天這個(ge) 位置上。所以我想對年輕球員說：不要擔心這些事。
我兒(er) 子現在可能也遇到這種情況——他是班上最小的之一，開始有點慌。我會(hui) 拿出我小時候的學校照片，告訴他我當時比我朋友矮多少。然後他看著我和我最好的朋友站在一起，我們(men) 身高差不多，甚至我可能還高一點。
所以，按照自己的節奏來，不要和任何人比較。你必須踢自己的比賽，打自己的仗。隻要你專(zhuan) 注於(yu) 這一點，一切都會(hui) 水到渠成，計劃始終不變。
主持人：你夢想踢世界杯，夢想成為(wei) 足球運動員，但也許沒有什麽(me) 能讓你為(wei) 那一麵以及你試圖對隊友們(men) 施加的那種影響做好準備。
羅伯遜：是的，對我來說，我小時候的夢想隻是為(wei) 蘇格蘭(lan) 踢一次球。我知道現在家鄉(xiang) 有很多人都有這個(ge) 夢想，但事實是隻有很小一部分人能實現。
我非常幸運能成為(wei) 那1%甚至更少的人之一，能為(wei) 自己的國家隊效力。我從(cong) 不把這一切視作理所當然。我隻是在享受我們(men) 參加世界杯這個(ge) 事實，享受和我的朋友們(men) 一起征戰，享受全隊都將實現他們(men) 的夢想。我已經迫不及待地想要看到這一切展開。