6月12日訊 在2006年世界杯決(jue) 賽拍下齊達內(nei) 頭頂馬特拉齊照片的攝影師最近接受采訪，並回憶自己拍下這張照片的故事。
齊達內(nei) 在2006年世界杯決(jue) 賽中頭頂馬特拉齊的著名事件，僅(jin) 存有兩(liang) 張照片。然而當時，有250名攝影師在場邊緊盯著比賽，另有50名攝影師在看台上。除了荷蘭(lan) 攝影師皮特·肖爾斯，法新社駐柏林的法國攝影師約翰·麥克杜格爾也捕捉到了這個(ge) 體(ti) 育史上神話般的瞬間。在《隊報》網站上播出的紀錄片《2006年7月9日》中，他講述了這張照片背後的故事。
約翰·麥克杜格爾說道：“那天，由於(yu) 我在球場外拍攝球迷的照片，我趕到簡報會(hui) 時遲到了，於(yu) 是被分配到了一個(ge) 非常高的看台位置，我得到的指示是什麽(me) 都拍，但不要跟著球走。”
“加時賽開始時，我看到馬特拉齊正貼著齊達內(nei) ，兩(liang) 人有一次小小的交流，我便拉近鏡頭，停留在馬特拉齊身上，不知道為(wei) 什麽(me) 。齊達內(nei) 走開了，但又回到了畫麵中。突然，他狠狠地給了對方一記頭槌！”
那一刻，約翰·麥克杜格爾見證了曆史。在紀錄片中，他繼續說道：“那是一個(ge) 如此出乎意料的瞬間，我憑四分之一秒的本能反應按下了快門。而在我腦海中，我以為(wei) 自己錯過了這張照片。這個(ge) 動作發生後，我轉向同事們(men) ：‘你們(men) 看到那個(ge) 極其誇張的場麵了嗎？’但當時所有人都隻顧盯著球看。”
在紀錄片中，這位攝影師總結道："我當時並沒有立刻意識到這張照片的影響力。厲害的是齊達內(nei) 那張開的五指和拳頭的張力，以及馬特拉齊痛苦的表情。這始終是一個(ge) 極其強烈的瞬間，但說實話，這仍是一張相當糟糕的照片：我切掉了齊達內(nei) 的腿，這讓我無比沮喪(sang) ！"