英超第33輪，切爾西主場0-1不敵曼聯，賽後，藍軍(jun) 主帥羅塞尼爾出席新聞發布會(hui) 接受媒體(ti) 提問。
又是一個(ge) 非常艱難的結果。當然，切爾西已經四場英超比賽沒有進球了，而且在英超聯賽中隻保持了一場零封。你打算如何扭轉局麵？你覺得自己和球員們(men) 的關(guan) 係緊密嗎？
是的，尤其是今晚的結果真的很難讓人接受。他們(men) 在我們(men) 因球員受傷(shang) 導致場上隻有10人的時候，對我們(men) 的球門進行了一次射門並取得了進球。隨後我們(men) 發起了浪潮般的進攻，禁區內(nei) 不斷有傳(chuan) 中，但我們(men) 沒能把握住那些時刻。我認為(wei) 我們(men) 擊中了四五次門框。我們(men) 不能陷入一種覺得“今天不是屬於(yu) 我們(men) 的日子”或者“自怨自艾”的循環中，因為(wei) 我們(men) 必須繼續努力。我們(men) 必須扭轉局麵，但我永遠不會(hui) 撒謊，我不能對沒看到的事情亂(luan) 說。我看到的是一支占據主導地位的球隊，我們(men) 從(cong) 比賽的第一分鍾到最後一分鍾都掌控了局麵，但我們(men) 必須更好地把握住關(guan) 鍵時刻，這正是目前讓我們(men) 丟(diu) 分的原因。
你能簡要更新一下埃斯特旺的情況嗎？
是的，他崩潰了。半場休息時他在哭。真的為(wei) 他感到難過。看起來是他的大腿後側(ce) 肌肉（膕繩肌）出了問題。而且那個(ge) 瞬間正好發生在他單刀衝(chong) 向對方球門的時候，在那一刻拉傷(shang) 了。他們(men) 都是好孩子，我必須說，他們(men) 很誠實，工作也很努力。我不希望他們(men) 覺得全世界都在針對他們(men) ，我希望埃斯特旺能早日歸來。
我想問問關(guan) 於(yu) 讓恩佐-費爾南德斯擔任隊長的決(jue) 定。通常我們(men) 預計詹姆斯會(hui) 是隊長並做出決(jue) 策。
是的，這個(ge) 決(jue) 定是因為(wei) 我們(men) 有一個(ge) 領導小組。我覺得佩戴隊長袖標對這家俱樂(le) 部來說是一種榮譽。恩佐今天的表現就像一位隊長，我認為(wei) 他踢得非常精彩。他拚盡了全力，傾(qing) 其所有。他踢得很有侵略性，有幾次機會(hui) 沒進球運氣確實不好。我認為(wei) 這展示了他這段時間以來一直與(yu) 我們(men) 並肩作戰的狀態。我對他的表現非常非常滿意，盡管今晚我們(men) 沒有得到我認為(wei) 應得或需要的結果。
嗨，利亞(ya) 姆。近幾周似乎有一個(ge) 固定的主題，那就是切爾西開局踢得非常好，但隨後可能因為(wei) 一個(ge) 低級丟(diu) 球或個(ge) 人失誤導致失球，從(cong) 而中斷了勢頭，今天也是如此。這有多令人沮喪(sang) ？
非常非常令人沮喪(sang) 。今天的丟(diu) 球，是他們(men) 全場唯一一次射正。我不記得他們(men) 還有過其他機會(hui) 。三周前對陣紐卡斯爾聯時我也可以這麽(me) 說。我知道這家俱樂(le) 部需要改進什麽(me) 。因為(wei) 你不能在拚盡全力去進球的同時，讓對方隻有一次射門就得分。如果我們(men) 想贏得比賽，就必須在這一方麵有所改進。
在爭(zheng) 奪歐冠席位的背景下，你覺得這有多大的殺傷(shang) 力？
是的，這給我們(men) 留下了一座需要攀登的高山。雖然不是不可逾越，但確實是一座高山。我們(men) 必須帶著必勝的信念前往布萊頓，去贏下那場比賽，並以此重新開啟我們(men) 的賽季。
我能確認一下關(guan) 於(yu) 恩佐的情況嗎？我看他最後好像是主動要求下場的。
是的，我剛才在更衣室見到他了。我想是他的小腿出了問題，我希望隻是抽筋。他現在正在接受治療，因為(wei) 我們(men) 顯然希望他在周二能夠上場。但他今晚為(wei) 俱樂(le) 部拚到了筋疲力盡，對於(yu) 他這種地位和實力的球員，我不指望有任何其他的表現。
賽前科爾-帕爾默接受了采訪，他說他想留在切爾西贏得重大獎杯，但他也提到如果進不了歐冠，一切都會(hui) 改變。如果不進歐冠，對於(yu) 購買(mai) 那些你想買(mai) 的現成球員的計劃會(hui) 有什麽(me) 後果？對你個(ge) 人又會(hui) 有什麽(me) 後果？
坦率地說，我不知道。誠實的回答是我們(men) 仍在戰鬥，無論結果如何，我們(men) 都會(hui) 在賽季結束後處理那個(ge) 局麵。聽著，就今晚的比賽而言，這真的很難接受，因為(wei) 人們(men) 不想聽我說我們(men) 踢得有多好卻沒贏。我們(men) 來這裏是為(wei) 了贏球的。但在我們(men) 的分析過程中，有很多深層元素表明，如果你堅持這個(ge) 過程，我們(men) 終將贏得比賽。雖然目前看起來不像。但現實是，曼聯對我們(men) 隻有一次射正，卻1-0贏了比賽，這在很大程度上幾乎是不可能的。