拜仁慕尼黑名宿馬庫斯-巴貝爾接受了法國足球新聞網采訪，展望老東(dong) 家即將對陣巴黎聖日耳曼的比賽。
巴黎聖日耳曼和拜仁慕尼黑將在半決(jue) 賽相遇，很多人都希望這場對決(jue) 能在決(jue) 賽上演。你也是這麽(me) 想的嗎？
是的，我當然希望這樣。在我看來，他們(men) 是目前最有天賦的兩(liang) 家俱樂(le) 部，踢出的足球也都非常好看。巴黎實力很強，隊裏也有很多天賦出眾(zhong) 的球員，拜仁慕尼黑同樣如此。兩(liang) 隊處在同一水平線上，所以我真的很期待這場比賽，因為(wei) 我看不出哪邊更像熱門。到了比賽當天，關(guan) 鍵就看誰狀態更好，誰能多一點運氣。至於(yu) 誰會(hui) 贏，我現在確實看不出來。
之前皇家馬德裏對陣拜仁慕尼黑時，我認為(wei) 拜仁是熱門。我看過幾次皇馬的比賽，當時的感覺是，好吧，這不像是一支真正的球隊。當然，他們(men) 有頂級球員，但作為(wei) 一支球隊，他們(men) 沒有真正運轉起來。所以我當時更看好拜仁慕尼黑，因為(wei) 他們(men) 更像一個(ge) 整體(ti) 。但巴黎同樣也是一個(ge) 整體(ti) ，而且他們(men) 有很多天賦出眾(zhong) 的球員。正常來說，這種比賽應該出現在決(jue) 賽，但現在它成了半決(jue) 賽。看到這兩(liang) 支球隊裏必然有一支要出局，確實很可惜（笑），但這就是歐冠的賽製。我真的非常期待這場比賽。
從(cong) 目前的狀態來看，他們(men) 似乎是歐冠剩下球隊裏最強的兩(liang) 支。你覺得這個(ge) 說法合理嗎？
目前來看，是的。當然，不要誤會(hui) 我的意思，馬德裏競技和阿森納也有很強的實力。我們(men) 看過馬競對陣巴塞羅那的比賽，他們(men) 具備那些能力，也有辦法找到擊敗對手的方式。阿森納也很有實力，隻是他們(men) 現在並不在最佳狀態。但他們(men) 對陣曼城時的表現，如果他們(men) 在半決(jue) 賽也能踢成那樣，那他們(men) 會(hui) 是一支非常難踢的球隊。不過從(cong) 技術、天賦和進攻足球來看，拜仁慕尼黑和巴黎確實是最好的兩(liang) 支球隊。
但這並不意味著這場比賽的勝者就是決(jue) 賽熱門，因為(wei) 決(jue) 賽有它自己的邏輯。不過如果拜仁能擊敗巴黎，或者巴黎能擊敗拜仁，這都會(hui) 是非常大的一步，也會(hui) 給球隊帶來進入決(jue) 賽的信心。但我們(men) 也要記住，決(jue) 賽隻有一場，阿森納和馬競都不好擊敗。我認為(wei) 這場半決(jue) 賽對每一位球迷來說，都會(hui) 是一場真正的焦點戰。
你現在看不出誰會(hui) 贏，但你能看出拜仁或巴黎有哪些薄弱環節嗎？
我覺得兩(liang) 隊的進攻能力都太強了，所以有些時候他們(men) 會(hui) 忘了防守。皇家馬德裏和利物浦都曾給他們(men) 製造壓力，你能看到他們(men) 有時候在後場確實有些吃力。這並不是說他們(men) 的後衛不好，因為(wei) 他們(men) 的後衛都是頂級球員。問題在於(yu) ，整支球隊有時候沒有把防守做好。因為(wei) 他們(men) 想進攻，想創造機會(hui) ，想進球，這就是他們(men) 的比賽思路。
這也是他們(men) 的比賽為(wei) 什麽(me) 這麽(me) 好看的原因，因為(wei) 他們(men) 不是隻想著防守。也許我也可以說馬德裏競技的比賽很好看，因為(wei) 他們(men) 每個(ge) 人都願意防守，而我以前就是後衛。但作為(wei) 球迷，我更喜歡看巴黎，也更喜歡看拜仁慕尼黑，因為(wei) 他們(men) 總是向前踢。他們(men) 帶著這樣的想法進入比賽：我們(men) 要怎麽(me) 擊敗對手？對手的弱點在哪裏？這種比賽真的非常好看。也正因為(wei) 如此，你很難說拜仁慕尼黑是不是熱門，或者巴黎是不是熱門。也許巴黎更像熱門，因為(wei) 他們(men) 去年拿到了歐冠。他們(men) 有那種心態，也知道該怎麽(me) 贏下歐冠。
當然，拜仁慕尼黑過去也贏過歐冠，他們(men) 現在的信心也相當高。他們(men) 已經拿到了德甲冠軍(jun) ，聯賽裏已經沒有壓力了。所以也許他們(men) 會(hui) 帶著很強的信心進入這兩(liang) 場比賽。這會(hui) 是一場非常精彩的比賽，我真的很期待。之前大家都很期待拜仁慕尼黑對陣皇家馬德裏，我當時說，別再想著皇馬了，這已經不是十年前那支皇馬。他們(men) 有頂級的個(ge) 人球員，但不是一個(ge) 真正的團隊。但我看巴黎的時候，感覺真的很棒。他們(men) 技術出色，天賦很強。有時候你甚至不知道剛才發生了什麽(me) ，因為(wei) 他們(men) 太有創造力了。”
奧利塞會(hui) 是法國很多人重點關(guan) 注的球員。感覺他加盟德甲後又上了一個(ge) 台階。你能談談他加盟拜仁後有哪些提升嗎？
我不確定他是不是已經上了一個(ge) 台階，這其實是最讓我意外的地方。我看很多英超比賽，也看過他在水晶宮的表現。當時我就在想，為(wei) 什麽(me) 沒有人買(mai) 他？他到底有多好？還有埃澤。這兩(liang) 個(ge) 人太不可思議了。為(wei) 什麽(me) 沒有大俱樂(le) 部出手把他們(men) 買(mai) 走？
我認為(wei) 對奧利塞來說，最大的變化是他現在和更好的球員一起踢球。球隊的一切不再都集中在他身上。左路有路易斯-迪亞(ya) 斯，鋒線上有哈裏-凱恩，還有穆西亞(ya) 拉。不是所有注意力都放在奧利塞身上。所以如果他沒有發揮出來，沒關(guan) 係，球隊還有另外三個(ge) 人。我覺得這讓他輕鬆了很多。在水晶宮的時候，如果他狀態不好，球隊就會(hui) 輸球；如果他狀態好，球隊就會(hui) 贏球。所有進攻看起來都要通過他來完成，這對一名還很年輕的球員來說壓力太大了。他不是30歲，他仍然是一名年輕球員。我認為(wei) 這就是最大的不同。現在他和頂級球員一起踢球，外界的焦點也不再100%壓在他身上，所以他可以踢得更自由。
在德國，對拜仁慕尼黑球迷來說，他的名字當時並不是特別響亮，因為(wei) 他來自水晶宮。很多人的反應都是，好吧，我們(men) 看看他能踢成什麽(me) 樣。但這個(ge) 價(jia) 格確實挺貴，6000萬(wan) 歐元不是小數目，而且還是一名來自水晶宮的球員？但我當時的想法是，天啊，這名球員有多好？這個(ge) 價(jia) 格又有多便宜？因為(wei) 再過幾年你們(men) 就會(hui) 看到，想買(mai) 他可能就得花1.5億(yi) 到2億(yi) 歐元。