英超收官戰，水晶宮將主場對陣阿森納。水晶宮主帥格拉斯納於(yu) 賽前接受媒體(ti) 采訪，談到他在俱樂(le) 部取得的成就，還談到英超球隊的歐戰成績等話題。
評價(jia) 在水晶宮取得的集體(ti) 成就
沒有人欠我什麽(me) 。再說一次，一旦我決(jue) 定為(wei) 一家俱樂(le) 部效力，當我決(jue) 定與(yu) 水晶宮簽約時，那就是百分之百的承諾，從(cong) 第一天起直到最後一天，我都會(hui) 全力以赴。沒有人虧(kui) 欠我什麽(me) 。
這就是我認為(wei) 自己應盡的責任，這就是我認為(wei) 自己必須完成的任務，這就是我認為(wei) 自己必須給予的東(dong) 西。有時我希望自己能付出更多，但我未能做到。最終，我們(men) 都會(hui) 擁有美好的回憶。不僅(jin) 球迷，我也會(hui) 擁有美好記憶，球員們(men) 也會(hui) 擁有，我的教練組成員也會(hui) 擁有。
這就是我真正喜歡的，就是一起分享那些美好的時刻。這就是為(wei) 什麽(me) 我不覺得任何人欠我什麽(me) ，我們(men) 贏得了足總杯冠軍(jun) ，這不是我一個(ge) 人的功勞，我沒有上場一分鍾。如果你能證明我踢了十分鍾，我進了一個(ge) 球，那或許還好。但沒有，球員們(men) 做了所有的事情。我們(men) 是一個(ge) 團隊，所有人齊心協力。包括球員、工作人員、球探、體(ti) 育總監、俱樂(le) 部主席以及媒體(ti) ，我們(men) 在一起度過了如此多的時光。我們(men) 都有一個(ge) 共同的宏大目標：取得盡可能大的成功。
每個(ge) 人都為(wei) 此付出了巨大的努力。我認為(wei) ，如果有人虧(kui) 欠什麽(me) ，那應該是欠大家的，而不是欠我個(ge) 人的，我沒有做得更多，我可能隻是拚圖中的一塊而已，沒錯，一塊拚圖並不能構成一幅完整的畫麵。
回顧剛到水晶宮
我第一次見到俱樂(le) 部主席史蒂夫-帕裏什，是在我開始執教水晶宮之前幾個(ge) 月。我們(men) 當時討論可能在夏天開始執教，那時霍奇森大概會(hui) 退休，這就是我們(men) 當時的談話內(nei) 容。
我是在次年二月份開始執教水晶宮，但在那次談話中，我們(men) 總是問：“那麽(me) 這支隊伍的潛力如何？俱樂(le) 部的潛力又如何？”我們(men) 都覺得當時所展現的潛力隻是冰山一角，實際上還有更多的潛力有待挖掘。
我們(men) 並未談及贏得獎杯的事，但我的策略是充分發揮每一位球員的潛力，充分發揮水晶宮隊的潛力。這是俱樂(le) 部主席的想法：水晶宮隊仍有潛力可挖，俱樂(le) 部也有潛力可挖掘，所以讓我們(men) 共同努力，將每個(ge) 人的潛力都挖掘出來。
這就是我們(men) 的策略，然後我們(men) 會(hui) 繼續努力完善自身。但我們(men) 從(cong) 未想過要贏得足總杯冠軍(jun) 、獲得社區盾杯冠軍(jun) 、參加歐洲賽事，這一切再次表明，如果你不設定自己的目標上限，那麽(me) 很多事情都是有可能實現的。
水晶宮首次打歐戰就闖入決(jue) 賽，是否超出預期？
我不知道當初的預期是什麽(me) 。我隻能說，我全力以赴了。這是我和我的團隊成員、球員們(men) 一起所取得的成就，而且我們(men) 確實在兩(liang) 年內(nei) 打兩(liang) 場決(jue) 賽，這本身就是一件很特別的事情。或許我們(men) 確實超出了大家的預期，但我現在並不去想這些了。
對我來說，當下是最重要的，我們(men) 所有人正在以最佳方式備戰歐協聯決(jue) 賽，分析我們(men) 需要做些什麽(me) ，隻是做一些小的調整，因為(wei) 我們(men) 會(hui) 堅持自己之前的做法，堅持那些幫助我們(men) 打進決(jue) 賽的策略。我們(men) 堅守自己的原則，但也會(hui) 針對巴列卡諾的優(you) 勢和可能存在的劣勢做一些小的調整，這就是我們(men) 目前在思考的問題，那就是我們(men) 需要做什麽(me) 才能贏得這場決(jue) 賽。
因為(wei) 其他的一切都不重要了，我覺得如果我們(men) 能贏下這場決(jue) 賽，那對於(yu) 這個(ge) 賽季來說就是一個(ge) 完美的結局。
對於(yu) 歐協聯決(jue) 賽，巴列卡諾是不是弱勢的一方？
我認為(wei) 這是一場勢均力敵的比賽。每一場決(jue) 賽都是勢均力敵的局麵，之前帶法蘭(lan) 克福打歐聯杯決(jue) 賽也是如此，我們(men) 在四分之一決(jue) 賽中戰勝巴塞羅那，當時我們(men) 處於(yu) 劣勢，之後我們(men) 遇到西漢姆聯，我們(men) 也是處於(yu) 劣勢。我們(men) 在決(jue) 賽中對陣流浪者，那是勢均力敵的比賽，最終通過點球大戰決(jue) 出勝負，所以我預計對陣巴列卡諾的比賽會(hui) 非常激烈，這是一支非常出色的球隊。
在西甲聯賽中，他們(men) 仍在為(wei) 獲得下賽季歐戰資格而努力。我想大家都看到了，皇家馬德裏、巴塞羅那和馬德裏競技都進入了歐冠聯賽的四分之一決(jue) 賽，他們(men) 是唯一一個(ge) 有三支球隊進入歐冠八強的國家，而最後有一支球隊進入歐協聯的決(jue) 賽。
西甲聯賽的水平確實很高，巴列卡諾在去年排名第八之後，今年有機會(hui) 進前七。對我來說，這是我們(men) 在歐協聯中遇到的最為(wei) 出色的球隊。
我認為(wei) 就個(ge) 人能力而言，或許頓涅茨克礦工是最出色的隊伍，因為(wei) 他們(men) 有眾(zhong) 多巴西球員，而且球員們(men) 速度很快。但從(cong) 戰術角度來看，巴列卡諾也非常優(you) 秀，他們(men) 的比賽節奏非常快，總是積極逼搶，總是迅速前插，總是全力衝(chong) 刺。幾乎沒有空閑時間，攻守轉換時總有威脅，球隊經驗非常豐(feng) 富，很多球員年齡都在30歲以上，教練帶得非常好。
談三項歐戰決(jue) 賽都有英超球隊參與(yu)
這是歐協聯決(jue) 賽第二次出現英格蘭(lan) 球隊與(yu) 西班牙球隊對決(jue) ，去年是切爾西對陣皇家貝蒂斯。我記得我看了這場比賽，記得上半場貝蒂斯取得領先，表現稍好一些，但隨後切爾西在下半場扭轉了局勢。
今年在每項歐戰的決(jue) 賽中，都有英格蘭(lan) 球隊的身影，這無疑說明了英超聯賽是最具競爭(zheng) 力的聯賽。
在這五大聯賽——英超、德甲、法甲、意甲、西甲，通常會(hui) 有兩(liang) 到三支甚至四支處於(yu) 頂級水平的球隊。而在英超聯賽中，我們(men) 有17支、18支這樣的球隊。
去年，歐聯杯決(jue) 賽中是英超第17名熱刺對陣第15名曼聯。而現在我們(men) 排名第15 ，打進歐協聯決(jue) 賽，每個(ge) 英超球隊的實力都如此之強，英超聯賽的競爭(zheng) 激烈程度是全世界最高的。
原因很簡單，這在每一項運動中都是如此，這是大部分資金流入的地方。你擁有最出色的球員，也許還有最優(you) 秀的教練，然後組建最強大的隊伍。這就是英超聯賽占據統治地位的原因，去年也是如此。根據歐戰排名，今年英超聯賽還獲得第五個(ge) 歐冠參賽資格，這就是英超聯賽的特點。