率隊在意甲第33輪主場0-2負於(yu) 拉齊奧之後，那不勒斯主教練孔蒂出席了新聞發布會(hui) 。
身體(ti) 和心理方麵，您認為(wei) 哪個(ge) 因素的影響更大？也就是說，在帕爾馬那場平局之後，是體(ti) 能出了問題還是心理出了問題？從(cong) 您的角度來看，這場失利即使不算危害，是否也會(hui) 讓實現歐冠資格的過程變得更加複雜？
我們(men) 今天所看到的，可以肯定的是……從(cong) 比賽一開始，能量就非常匱乏，真的是能量極低。能量很少，這肯定取決(jue) 於(yu) ……你知道的，一切總是從(cong) 頭腦開始，我從(cong) 這個(ge) 假設出發。也許我稍微低估了在帕爾馬那場平局對我們(men) 所有人產(chan) 生的反應，因為(wei) 不可避免的是，我們(men) 一直在苦苦追趕，我們(men) 非常清楚自己不能犯錯，並希望排在前麵的球隊犯錯。在帕爾馬沒能贏球，而國米贏了，這實際上扼殺了我們(men) 所有的雄心。
即便在數學上我們(men) 還留有一線生機，但我不知道，也許我應該在動力層麵采取不同的幹預方式，去激勵一下我的球員們(men) 。但今天我們(men) 真的很空虛，能量值是零。我們(men) 在質量層麵踢得很“髒”，因為(wei) 我們(men) 犯了太多錯誤。雖然我們(men) 控球率達到了70%，但0次射正，8次射偏，角球比則是12-0。
我們(men) 讓拉齊奧踢出了他們(men) 想要的比賽，他們(men) 收縮得很緊並進行反擊。而我們(men) 卻沒能找到那些我們(men) 準備好的比賽線路，因為(wei) 並不是說拉齊奧讓我們(men) 感到意外，我們(men) 知道他們(men) 會(hui) 踢這種類型的比賽。但今天在能量水平上，真的非常……也就是說我們(men) 所有人都踢得很掙紮。
我肯定要感謝的是來自看台上的球迷的支持，他們(men) 一直支持我們(men) 到最後，所以這是值得稱讚的，也必須對他們(men) 說聲謝謝。我認為(wei) 因為(wei) 我們(men) 正在經曆的這一年，這些小夥(huo) 子們(men) 配得上這樣的支持。現在還剩五場比賽，必須重新調整。明天球員們(men) 休息，在家陪陪家人，周一重新開始，要清楚我們(men) 需要戰鬥，去贏得歐冠資格。
教練晚上好，去年這個(ge) 時候也開始流傳(chuan) 關(guan) 於(yu) 您的未來的聲音和轉會(hui) 市場的傳(chuan) 聞，我想問的是，即使隻有很小一部分影響，您是否擔心這也會(hui) 影響到球隊的專(zhuan) 注度？
聽著，這個(ge) 我不知道，但是你知道，這是我在那不勒斯的第二年，這簡直就是去年的翻版。令人遺憾的是，我明白當我說話的時候，我覺得雖然我是在說意大利語，但我卻經常被斷章取義(yi) 地利用，因為(wei) 基於(yu) 某些句子，要麽(me) 被剪輯，要麽(me) 有人帶入自己理解的想法來報道。你知道，如果發生在英國，我也許還能理解，因為(wei) 我的英語說得不是特別好，但在這裏我說的是意大利語。
我能說的是，在這種情況下，大家越是保持沉默就越好。就像兩(liang) 天前出現的一篇文章那樣，說這是一支老化的球隊，需要精簡人員，誰誰要走，指名道姓。我認為(wei) 這不公平，這是缺乏尊重，這是對那些在這裏待了很久、贏得了兩(liang) 座聯賽冠軍(jun) 和一座超級杯的球員缺乏尊重。
我覺得在報紙上看到誰肯定不會(hui) 續約、這個(ge) 要走那個(ge) 也要走……我可以理解讓別人去重組，但在那不勒斯內(nei) 部，我會(hui) 說，為(wei) 什麽(me) ？為(wei) 什麽(me) 我們(men) 要自我傷(shang) 害？為(wei) 什麽(me) ？那麽(me) 我說，所有這些傳(chuan) 聞肯定對球隊沒有好處，而且是對那些讓這座城市產(chan) 生夢想的人缺乏尊重。這讓我感到難過，我很遺憾。
但我正在觀察這一切，因為(wei) 那不勒斯本身就很矛盾，有人在幫忙，也有人在破壞，有人在搗亂(luan) 。我很難過，因為(wei) 別處已經在給我們(men) 搗亂(luan) 了，當我們(men) 在自己家裏的時候，我們(men) 應該嚐試保持團結一致，而不是自我傷(shang) 害。我重複一遍，我知道到頭來，就像那句話說的：沒有比不想聽的人更聾的了。
晚上好，我想把焦點放在對陣帕爾馬的時候防線的失誤上，今天晚上您在某種程度上已經回答了我的問題，但是顯然存在注意力不足的問題，這是否和追趕國米爭(zheng) 奪聯賽冠軍(jun) 的目標破滅有關(guan) ？
瞧，我絕對不會(hui) 把責任推給防線，因為(wei) 防守是11個(ge) 人的事，進攻也是11個(ge) 人的事，包括門將，防守也要算上最後一個(ge) 前鋒。今天我們(men) 所有人都沒有進入狀態，也就是說，出現了一次徹底的斷電。我當過球員也當過教練，有時候確實會(hui) 遇到這種“倒黴的日子”。
今天就是倒黴的一天，因為(wei) ，我重複一遍，你嚐試去踢比賽，球權70%在你手裏，也就是說你一直在進攻，但今天我們(men) 就算攻上兩(liang) 天也進不了球。因為(wei) 今天缺乏必要的清醒頭腦去理解在哪裏可以製造威脅，看不到空間，我們(men) 在技術質量上不夠幹淨，踢得很亂(luan) 。發生了一係列的情況。
我重複一遍，現在需要重新調整，從(cong) 周一開始準備，因為(wei) 還剩五場比賽。對於(yu) 俱樂(le) 部、對於(yu) 這個(ge) 團隊來說，參加歐冠太重要了，因為(wei) 我認為(wei) 歐冠能給俱樂(le) 部的賬戶帶來7000萬(wan) 歐元的收入，如果我沒記錯的話。就像去年一樣，此外還有聯賽冠軍(jun) 的獎勵。所以我們(men) 需要保持專(zhuan) 注，達成我們(men) 必須做到的目標。然後，上帝保佑，正如人們(men) 所說的，活下來的人自然會(hui) 看到的。
我們(men) 之前取得了很多連勝，然後上周日在帕爾馬摔了一跤，這也許對我們(men) 的進程產(chan) 生了一些影響。但今天唯一要做的就是道歉，因為(wei) 我們(men) 踢了一場全方位都很糟糕的比賽。明天我們(men) 休息，然後從(cong) 周一開始，我們(men) 將會(hui) 嚐試分析這場醜(chou) 陋的比賽。
這是一次情緒的崩潰嗎？我們(men) 可以這樣定義(yi) 嗎？也許是因為(wei) 確認了無法再給國米施加壓力，覺得自己已經在歐冠區了，在情緒上，你們(men) 今天崩盤了嗎？
不，還沒進歐冠呢，絕對沒進。還剩下五場比賽，還需要贏球才能進歐冠。在帕爾馬的平局肯定產(chan) 生了一定影響，但我們(men) 不能氣餒，因為(wei) 正如我所說的，我們(men) 必須進歐冠。而且國米踢了一個(ge) 偉(wei) 大的賽季，當遇到這樣的賽季的時候，必須向他們(men) 、向他們(men) 的教練、向他們(men) 的俱樂(le) 部表示祝賀，因為(wei) 他們(men) 踢出了一個(ge) 極其出色的賽季，而我們(men) 沒能達到跟上他們(men) 腳步的水準。所以現在我們(men) 必須專(zhuan) 注於(yu) 進入歐冠，全力以赴應對接下來的五場比賽。
拋開今天晚上糟糕的表現，射門得分的問題似乎又周期性地出現了，你們(men) 很難讓中鋒甚至中場球員獲得射門機會(hui) ，從(cong) 戰術角度看，你如何解釋這一點？
當你踢出這種水準以下的比賽的時候，遇到像拉齊奧這樣封堵空間的球隊，而你又不在最佳狀態，創造機會(hui) 就會(hui) 變得很困難。如果你踢得太容易被預判，或者沒有足夠的體(ti) 能去衝(chong) 刺、去進行一對一對抗，在現在的足球當中就會(hui) 變得非常艱難。
前提是這兩(liang) 者往往是相關(guan) 的，但今天更多是體(ti) 能的問題——也就是說到了賽季這個(ge) 階段已經精疲力竭了——還是更多是頭腦動機的問題，也許是因為(wei) 無法追趕上前麵的對手，動力就消失了？
動力絕對不能缺失，因為(wei) 我之前說了，我們(men) 還沒進歐冠，所以很自然地，我們(men) 必須始終保持高昂的動力去應對這種類型的比賽。今天我們(men) 不在狀態，從(cong) 一開始就是熄火的。我們(men) 像在帕爾馬的時候一樣，開場幾分鍾就丟(diu) 了球，而今天我們(men) 沒能做出反應。在足球場上缺少了腿部力量，當沒有腿部力量的時候，麵對任何對手都會(hui) 變得困難。